起世因本经卷第六
隋天竺沙门达摩笈多译
阿修罗品下
「诸比丘!其阿修罗七头聚会处所,有二岐道,通为彼王游戏去来;其鞞摩质多啰阿修啰王宫殿处所,有二岐道,亦复如前;诸小阿修啰王辈宫殿处所,亦二岐道;诸小阿修啰王辈住止处所,亦二岐道;其娑罗园林,亦二岐道;奢摩梨园林,亦二岐道;俱毘陀啰园林,亦二岐道;难陀那园林,亦二岐道;其难陀池,亦二岐道;苏质多啰波咤啰大树,亦二岐道;悉皆如前,七头聚处,相通来往。
「诸比丘!其鞞摩质多啰阿修啰王,意欲向彼娑罗园林,奢摩梨、俱毘陀啰、难陀那园林等,澡浴嬉戏,游行受乐。尔时,心念彼诸小阿修啰王辈,及念诸小阿修啰辈。是时,彼诸小阿修啰王辈,并及诸小阿修啰等,即生是心:『鞞摩质多啰阿修啰王意念我等。』如是知已,即以种种众宝璎珞,庄严其身,各严饰已,乘种种乘,俱来诣向鞞摩质多啰阿修啰王宫门之外,到已入向鞞摩质多啰阿修啰王殿前而住。
「尔时,鞞摩质多啰阿修罗王,见彼诸小阿修啰王,及诸小阿修罗众来,即便自以种种璎珞庄严其身,庄严身已,即便骑乘。是时,诸小阿修啰王并及诸小阿修啰辈,左右四面周匝围遶,前后导从,相将诣向娑罗园林,及奢摩梨园林、俱毘陀啰园林、难陀那园林等。到彼处已,在于难陀园林前住。诸比丘!其难陀园林,有三风轮,自然吹动,庄严彼园。何等为三?所谓开者、净者、吹者。何者名开?有风轮来,开闭诸门。何者为净?有风轮来,扫彼园林,令地清净。何者为吹?有风轮来,吹动彼园林树众华,飘零四散。诸比丘!其难陀那园林之中,风散种种微妙众华,下到于膝,有种种香,其香氛馥,遍满园林。当于彼时,其鞞摩质多啰阿修罗王,及诸小阿修罗王,并诸小阿修啰等辈围遶,即入彼难陀那园林,入已洗浴,观看游戏,随意而住。诸阿修啰等,于彼园林,或复一月二月三月,澡浴游戏,随意止住,各随所欲去处而去。
「诸比丘!其鞞摩质多啰阿修罗王,恒常别有五阿修啰,停住其侧,拥护守视诸恶事故。云何为五?一名随喜、二者名有、三者名醉、四名牟真邻陀、五名鞞呵多啰。诸比丘!其鞞摩质多啰阿修啰王,有如是等五阿修罗,恒常在于鞞摩质多啰阿修啰王侧,为守护故。诸比丘!而彼鞞摩质多啰阿修啰王宫殿之上,有万踰阇那海水而住,其彼水聚自然而有四种风持。何等为四?所谓一住、二者安住、三者不堕、四名牢固主。为此风持,常住不动。
「诸比丘!去须弥留山王南面千踰阇那,在大海下,有踊跃阿修啰王宫殿住处。其处纵广八万踰阇那,七重垣墙,略说犹如鞞摩质多啰阿修啰王种种所有,此中一一亦如彼说,汝应当知。乃至此王宫殿之上,所有水聚,亦为四种风轮住持,一住、二安住、三不堕、四牢固主。
「诸比丘!去须弥留山王西面千踰阇那,大海水下,有奢婆罗(隋言幻化)阿修罗王宫殿住处,其处纵广八万踰阇那,七重垣墙,略说犹如鞞摩质多罗阿修罗王种种所有,此中一一亦如彼说,汝应当知。乃至此王宫殿之上,所有水聚,亦为四种风轮住持,一住、二安住、三不堕、四牢固主。
「诸比丘!须弥留山王北面,如上相去,大海水下,有罗睺罗阿修罗王宫殿住处,其处纵广如上所说,彼诸墙壁,及以门楼,台阁却敌。园苑诸池,有种种树,与种种叶,种种华果,种种香熏,有种种鸟,各各自鸣。诸比丘!彼之处所,为罗睺罗阿修罗王有城,王住其城,名曰摩婆帝(隋言寂主),纵广庄严亦如上说。墙壁七重,七重栏楯,七重多罗行树,七重铃网,周匝围遶,杂色可观,七宝所成,乃至车璩马瑙等宝。彼等垣墙高下纵广,亦如前说。彼诸垣墙,亦有诸门。彼等诸门高下纵广一一如前。而彼诸门所有层楼,却敌台阁,园苑诸池,及华沼等,亦有诸树,与种种叶,种种花果,种种香熏,亦有种种诸杂类鸟,各各自鸣。
「诸比丘!其彼摩婆帝城王所住处,为罗睺罗阿修罗王有聚会处,还名七头,其处纵广如上所说,栏楯七重,及诸铃网,多罗行树,周匝围遶,杂色可观,亦为七宝之所庄严,乃至车璩马瑙等宝。普四方面各有诸门,彼等诸门亦有楼橹,杂色可观,七宝所成,乃至车璩马瑙等宝。而彼下分以天车璩分布,其地柔软,触之犹如迦旃邻提衣。而彼处中有一宝柱,高下纵广如上所说。其彼柱下,为罗睺罗阿修罗王置一高座,其座高下纵广庄挍,一一如前,杂色可观,七宝所成,乃至车璩马瑙等宝,柔软细滑,触之犹如迦旃邻提衣。其座左边,为十六小阿修罗王亦各别置诸妙高座,杂色可观,七宝所成,乃至车璩马瑙等宝。右边亦然,为十六小阿修罗王,有诸高座,亦如上说,柔软触之,如迦旃邻提衣。
「诸比丘!彼七头聚会阿修罗王住处东面,为罗睺罗阿修罗王更置别住宫殿处所。其处纵广一一如前,七重垣墙、七重栏楯、七重铃网,乃至七重多罗行树,四面普皆周匝围遶,杂色可观,七宝所成,乃至车璩马瑙等宝。四方诸面各有诸门,彼等诸门各有楼台,却敌重阁。园苑诸池,众华泉沼,有种种树,与种种叶,种种华果,种种香熏。复有种种众类异鸟,各各自鸣,其音和雅,甚可爱乐。
「诸比丘!彼七头聚会阿修罗王住处,东西南北,为诸小阿修罗王辈各有宫殿住处,其处纵广九百踰阇那,或有八百,或有七百,及以六百五四三二,其最小者百踰阇那,皆有七重墙壁栏楯,略说乃至,种种众鸟,各各自鸣。诸比丘!彼七头聚会阿修罗王住处,东西南北,为彼诸小阿修罗辈亦各别有宫殿住处,其处纵广九十踰阇那,或有八十七十六十五四三二,极最小者犹故纵广十二踰阇那,七重垣墙,略说乃至,种种众鸟,各各自鸣。诸比丘!其阿修罗王七头聚会处所东面,为罗睺罗阿修罗王有园苑住,名娑罗林,其林纵广,一一如前,七重垣墙,七重栏楯,乃至马瑙,七宝所成。普四方面各有诸门,彼等诸门皆有楼橹,杂色可观,乃至亦为车璩马瑙七宝所成,甚可爱乐。
「诸比丘!其阿修罗王七头聚会处所南面,为罗睺罗阿修罗王有园苑住,名奢摩梨林,纵广庄严,皆如上说,七重垣墙,七重多罗行树,杂色可观,亦为七宝之所挍成,乃至车璩马瑙等宝。普四方面各有诸门,彼等诸门有诸楼橹,乃至马瑙七宝所成。
「诸比丘!其阿修罗王七头聚会处所西面,为罗睺罗阿修罗王有园苑住,名曰俱毘陀罗林,其林纵广一一皆如上说,七重垣墙,乃至马瑙七宝所成。普四方面各有诸门,而彼诸门亦有楼橹,种种挍饰,杂色可观,乃至车璩马瑙等宝之所庄严,甚可爱乐。
「诸比丘!其阿修罗王七头聚会处所北面,为罗睺罗阿修罗王有园苑住,名曰难陀那林,其林纵广如上所说,七重垣墙,乃至马瑙七宝所成。普四方面各有诸门,而彼诸门亦有楼橹,种种挍饰,杂色可观,乃至车璩马瑙等宝之所庄严,甚可爱乐。
「诸比丘!其奢摩梨及娑罗林,二处中间,为罗睺罗阿修罗王,有一池水,名曰难陀,其池纵广如上所说。其水凉冷,柔软轻甜,清净不浊。以七宝砖,七重而砌。以七宝版,间错庄严。七重栏楯,七重铃网,亦有七重多罗行树,周匝围遶,杂色可观,乃至马瑙七宝所成。又其四方有诸阶道,甚可爱乐,亦为七宝之所挍成。又生诸华优钵罗华、钵陀摩、究牟头、奔茶梨迦,其华火色火形火光,略说乃至如上,水色水形水光,明照四方。香气氛氲,普熏一切。又有藕根,汁白味甜,食之甘美,如无蜡蜜。
「诸比丘!其俱毘陀罗林及难陀那,二林中间,为彼罗睺罗阿修罗王有一大树,其树名曰苏质多罗波咤罗,其树纵广种种庄严,皆如上说,乃至七重墙壁栏楯,车璩玛瑙七宝所成,甚可爱乐,略说乃至,种种众鸟,各各自鸣,其音和雅,听者欢喜。
「诸比丘!其阿修罗王七头聚会处所严饰,如上所说,亦有岐道,去来径路,为彼罗睺罗阿修罗王游宫殿故。又复为诸小阿修罗王,及诸小阿修罗辈,亦有岐道,通往来故。向奢摩梨及俱毘陀罗,亦有岐道。向难陀那及难陀池、苏质多罗波咤罗树等,皆有岐道,通其往来,游戏乐故。
「诸比丘!其罗睺罗阿修罗王,若欲向彼娑罗林苑及难陀那林等澡浴游戏出观看时,尔时心念鞞摩质多罗阿修罗王。尔时,鞞摩质多罗阿修罗王,作如是心:『彼罗睺罗阿修罗王,心念于我,欲共游戏。』其时鞞摩质多罗阿修罗王,作是念已,复自念其诸小阿修罗王,及诸小阿修罗众辈。尔时,彼诸小阿修罗王,并诸小阿修罗辈,即生是心:『鞞摩质多罗阿修罗王,念我等辈,我等当往。』即以种种众宝璎珞庄严其身,严饰身已,各乘骑乘,诣向鞞摩质多罗阿修罗所,到已在彼宫门之所,齐整而立。尔时,鞞摩质多罗阿修罗王,既见诸小阿修罗王并及诸小阿修罗众皆聚集已,即自严身,服诸璎珞,驭种种乘,共诸小王及阿修罗众,左右围遶前后导从,向罗睺罗阿修罗王所,到已而住。
「尔时,罗睺罗阿修罗王,又复念彼踊跃及奢婆罗二阿修罗王等。时,彼踊跃及奢婆罗二阿修罗王亦如是念:『其罗睺罗阿修罗王,今念我等。』如是知已,彼等复各念其诸小阿修罗王及诸众辈,其各知已,又并聚集,严饰而来,各向踊跃、奢婆罗等二阿修罗王边,到已各各严身璎珞乘骑,将从围遶,来向彼罗睺罗阿修罗边,到已各各随所在住。
「尔时,罗睺罗阿修罗王,见鞞摩质多罗阿修罗王等并云集已,自念诸小阿修罗王及其众辈。彼等知已,亦各严饰服乘而来,到罗睺罗阿修罗王前,俨然住立。时,彼罗睺罗阿修罗王,见已自着种种璎珞,庄严其身,驾种种乘,前后围遶,即共鞞摩质多罗阿修罗王,并及踊跃、奢婆罗等阿修罗王,并诸小王阿修罗众辈,云集导从,向娑罗林、奢摩梨林、俱毘陀罗林、难陀那林等,到已在前少时而住。
「诸比丘!其难陀那林苑之中,自然而有三种风轮。何等为三?所谓开者、净者、吹者。于中开者,所有风轮,开敞诸门;净者风轮扫除诸地;吹者风轮吹诸华树。诸比丘!其难陀那林苑之中,上妙好华遍散满地,其花香气普熏园林,庄严充足,种种可观。
「尔时,罗睺罗阿修罗王,及鞞摩质多罗阿修罗王、踊跃阿修罗王、奢婆罗阿修罗王等,并诸小王,群众眷属小阿修罗辈,围遶而入难陀那园。入已澡浴游戏受乐,种种观瞩,或行或住或卧或坐,随所欲往,任意而行。诸比丘!其罗睺罗阿修罗王,亦常有五阿修罗,拥护恶事,名字如前。宫上海水,纵广厚薄,四种风持,令不堕坠,亦如上说。
起世经四天王品第七
「诸比丘!其须弥留山王,东面半腹,去地四万二千踰阇那,由干陀山顶,有提头赖咤天王城郭住处,城名贤上,纵广六百踰阇那,七重垣墙、七重栏楯、七重铃网。复有七重多罗行树,周匝围遶,杂色可观,悉以七宝而为庄严,所谓金银鞞琉璃、颇致迦赤真珠、车璩马瑙等之所成就。普四方面各有诸门,而彼诸门有诸楼橹却敌台观、园苑诸池。其诸花林有种种树,与种种叶,种种花果,种种香熏。有种种鸟,各各自鸣,其音调和,甚可爱乐。
「诸比丘!其须弥留山王,南面半腹,去地亦四万二千踰阇那,由干陀山顶,有毘娄勒迦天王城郭住处,城名善现,纵广庄严一一如前提头赖咤天王处所,略说乃至,种种诸鸟,各各自鸣。
「诸比丘!其须弥留山王,西面半腹,去地亦四万二千踰阇那,由干陀山顶,有毘娄博叉天王城郭住处,城名善观。纵广庄严一一如前提头赖咤天王处所,略说乃至,种种诸鸟,各各自鸣,其音调和,甚可爱乐。
「诸比丘!其须弥留山王,北面半腹,去地亦四万二千踰阇那,由干陀山顶,为毘沙门天王有三城郭,以为住处。其三者何?第一所谓毘舍罗婆、第二名为伽婆钵帝、第三名曰阿茶盘多。各各纵广六百踰阇那,七重垣墙,七重栏楯,略说乃至种种众鸟,各各自鸣。诸比丘!唯除月天子宫殿、日天子七大宫殿,其间所有自余贯属四大天王诸天宫殿,或有纵广四十踰阇那,或有三十二十十二,其最小者,犹故纵广六踰阇那,亦各七重垣墙栏楯,略说如前,乃至各各众鸟自鸣。
「诸比丘!其毘舍罗婆及伽婆钵帝,二宫殿间,为毘沙门天王有一池水,其池名曰那墀尼,纵广四十踰阇那。其水调和,清凉轻软,其味甜美,香洁不浊。其池四边七重砖砌,七重宝版,间错分明,七重栏楯,七重铃网。亦有七重多罗行树,周匝围遶,杂色可观,七宝所成,乃至车璩马瑙等宝。普四方面各有阶道,亦为七宝之所庄严。于其池中,有优钵罗、钵陀摩、究牟陀、奔茶梨迦等诸华,自然出生。其华火色火形火光,乃至水色水形水光,华开纵广大如车轮。其光明照半踰阇那,其香气熏一踰阇那。有诸藕根,大如车轴,割之汁出,色白如乳,食之甜美,味甘犹蜜。
「诸比丘!其伽婆钵帝及阿茶盘多,二宫殿间,为毘沙门天王有园苑住,其园名曰迦毘延多,纵广正等四十踰阇那,七重垣墙、七重栏楯,乃至七重多罗行树,周匝围遶,杂色可观,略说如前,乃至七宝之所成就。其提头赖咤天王,贤上住处,城郭往来,有二岐道;毘娄勒迦天王,善现住处,城郭去来,亦二岐道;毘娄博叉天王,其善观处,城郭去来,有二岐道;其毘沙门天王,阿茶盘多城郭处所,有二岐道;毘舍罗婆及伽婆钵帝等城郭处所,亦各俱有二岐之道;其四天王所有眷属,诸小天众宫殿处所,亦各往来有二岐道;其那墀尼池,及迦毘延多苑等,亦各往来有二岐道。
「诸比丘!其毘沙门天王,若欲至彼迦毘延多苑中游戏澡浴之时,内心即念提头赖咤天王。尔时,提头赖咤天王亦心生念:『毘沙门天王意中念我。』如是知已,其即自念其天所属诸小天王及天众等。是时,东面所属身天王及众辈,作如是念:『提头赖咤天王,心念我等。』如是知已,各各严身种种璎珞,乘种种骑,诣向提头赖咤大天王边,到已在前,一面而住。尔时,提头赖咤天王,即自庄严,服诸璎珞。驭驾乘已,与诸小王天众眷属,前后围遶,相将往诣毘沙门大天王边,到已在彼毘沙门王面前而住。
「尔时,毘沙门天王,心念毘娄勒迦、毘娄博叉二大天王。时,彼二王心如是念:『毘沙门王,意念我等。』如是知已,即各自念己所统领诸小天王并诸天众。时,彼小王及诸天众亦复心念:『我等大王心念我辈,宜时速往。』如是知已,各自严饰璎珞其身,俱共往诣毘娄勒迦及毘娄博叉二天王所,到已而住。时,二天王知诸小王及余天众聚集来已,各自严身,服众璎珞,便即骑乘,与众围遶,皆共往诣毘沙门宫大天王所,到已在前,俱各停住。
「尔时,毘沙门天王,知诸二王天众集已,复自念其所领小天王及诸群众。尔时,北方诸小天王及其天众,作如是心:『毘沙门天王今念我等。』如是知已,各着种种众宝璎珞,庄严身已,诣毘沙门大天王前,各皆立住。
「尔时,毘沙门天王,自着种种众宝璎珞,庄严自身驾种种乘,共提头赖咤、毘娄勒迦、毘娄博叉等四大天王,各与所属诸天王众,前后围遶,俱皆诣向迦毘延多园所,到已在苑前住。诸比丘!其迦毘延多苑中,自然而有三风轮来,一开、二净、三吹。开者开彼园门;净者净彼园地;吹者吹彼园树,诸华飘扬。诸比丘!其迦毘延多苑中众华,积至于膝,种种香气周遍普熏。
「尔时,毘沙门天王、提头赖咤天王、毘娄勒迦王、毘娄博叉王等,与诸小王通及眷属围遶,共入迦毘延多苑中,澡浴游戏,种种受乐。于彼园中,或复一月二月三月。澡浴讫已,游戏受乐,随欲去处,自恣而行。诸比丘!其毘沙门,亦有五夜叉神王,恒常随逐,侧近左右,为守护故。何等为五?一名五丈、二名旷野、三名金山、四名长身、五名针毛。诸比丘!其毘沙门天王,游戏去来,常为此等五夜叉神之所守护。
起世经三十三天品第八上
「诸比丘!其须弥留山王顶上,有三十三天宫殿住处,其处纵广八万踰阇那,七重垣墙、七重栏楯、七重铃网,七重多罗行树,周匝围遶,杂色可观,七宝所成,所谓金银鞞琉璃,颇致迦赤真珠,车璩马瑙等。其垣墙高四百踰阇那,广五十踰阇那,彼等垣墙,相去各各五百踰阇那,于其中间有诸门住。彼等诸门高三十踰阇那,广十踰阇那。其门两边,有诸楼橹却敌台阁及辇舆等。又有诸池及以花林,有种种树,种种叶,种种花果,种种香熏,有种种鸟,各各自鸣,其音调和,甚可爱乐。又彼诸门,各各常有五百夜叉,为三十三天作守护故。诸比丘!彼垣墙内,为三十三天王有一城郭,名曰善见,其城纵广六万踰阇那,七重垣墙、七重栏楯、七重铃网,七重多罗行树,周匝围遶,杂色可观,亦为七宝之所庄严,乃至车璩马瑙等宝。彼城壁高百踰阇那,其上广五十踰阇那,彼城垣墙亦各相去五百踰阇那,于其中间有诸门住,其门各高三十踰阇那,广十踰阇那。彼等诸门,亦有楼橹却敌台阁,诸池花林,有种种树,种种叶,种种花果,种种香熏,种种众鸟,各各自鸣。彼等诸门,门别各有五百夜叉,为三十三天而作守护。
「诸比丘!近彼天宫善见城侧,为伊罗钵那大龙象王有宫殿住,其宫殿纵广六百踰阇那,亦有七重墙壁栏楯,略说乃至种种众鸟,各各自鸣。诸比丘!彼善见城大垣墙内,为三十三天有聚会处,名善法堂,其处纵广五百踰阇那,七重栏楯、七重铃网、七重多罗行树,周匝围遶,杂色可观,七宝所成,乃至车璩马瑙等宝。普四方面各有诸门,皆有楼橹却敌台观,种种杂色,七宝所成。其地纯是青琉璃宝,柔软滑泽,触之犹如迦旃邻提衣。当其中间,有一宝柱,高二十踰阇那。于其柱下,为天帝释置立一座,高一踰阇那,广半踰阇那,杂色可观,乃至车璩马瑙七宝成就,柔软细滑,触之如前。其座两边,各有十六小天王座,而侍卫之,七宝所成,杂色可观,细滑触之,如前不异。
「诸比丘!其善法堂诸天集处,为天帝释更立宫殿,其宫殿广千踰阇那,七重垣墙,乃至众鸟,各各自鸣。诸比丘!其善法堂诸天集处,东西南北,为诸小王有宫殿住,纵广九百踰阇那者,或八或七六五四三二,其最小者,广百踰阇那,七重垣墙,乃至众鸟,各各自鸣。其善法堂诸天会处东西南北,为三十三天诸小天宫,纵广九十踰阇那,八十七十六十五十四十三十二十,其最小者,广十二踰阇那,七重垣墙,乃至众鸟,各各自鸣。
「诸比丘!其善法堂诸天聚会处东面,为三十三天王有园苑住,名波娄沙,纵广千踰阇那,略说乃至七重垣墙,为马瑙等七宝所成。普四方面各有诸门,彼等诸门有诸楼橹,杂色可观,乃至马瑙七宝所成。诸比丘!其波娄沙园苑之中,有二大石,一名贤、二名善贤。为天马瑙之所成就,各皆纵广五十踰阇那,柔软细滑,触之犹如迦旃邻提衣。
「诸比丘!其善法堂诸天聚集处所南面,为三十三天王有一园苑,名杂色车,其园纵广千踰阇那,七重垣墙乃至马瑙之所成就。普四方面各有诸门,彼等诸门皆有楼橹,杂色可观,乃至马瑙之所成就。其彼园中亦有二石,一名杂色、二名善杂色。纯以天青琉璃所成,亦各纵广五十踰阇那,柔软细滑,触之犹如迦旃邻提衣。
「诸比丘!其善法堂诸天聚集处所西面,为三十三天王亦有园苑,名为杂秽,其园纵广千踰阇那,七重垣墙,乃至七宝之所成就。四方有门,皆有楼橹却敌台阁,俱七宝成。彼杂秽园,亦有二石,一名善现、二名小善现。以天颇致迦所成,亦各纵广五十踰阇那,柔软细滑,触之犹如迦旃邻提衣。
「诸比丘!其善法堂诸天聚集处所北面,为三十三天王有园苑住,名曰欢喜,其园纵广千踰阇那,七重垣墙乃至马瑙七宝所成。四方有门,各有楼橹却敌台阁,亦为七宝之所庄严。诸比丘!欢喜园中,亦有二石,一名欢喜、二名善欢喜。以天银成,亦各纵广五十踰阇那,柔软润泽,触之犹如迦旃邻提衣。
「诸比丘!其波娄沙园及杂色车,二园中间,为三十三天王有一池水,名为欢喜,纵广五百踰阇那。其水凉冷,轻软甘甜,清洁不浊。以七宝砖,四面而垒。七重宝版,而间错之。七重栏楯,乃至七重多罗行树,周匝围遶,杂色可观。又其四方,各有阶道,并为七宝之所庄严。中有诸华,优钵罗华、钵陀摩、究牟陀、奔茶梨迦花等。其华火色火形火光,乃至水色水形水光,纵广大小,皆如车轮。其光明照一踰阇那,风吹香气,熏一踰阇那。有诸藕根,大如车轴,割之汁流,色白如乳,其味甘甜,如无蜡蜜。
「诸比丘!其杂秽园及欢喜园,二园中间,为三十三天王有一大树,名波利夜多罗俱毘陀罗,其根周匝七踰阇那,略说乃至,枝叶遍覆,及院纵广五百踰阇那,七重垣墙,乃至众鸟,各各自鸣。诸比丘!其波利夜多罗俱毘陀罗大树之下,有一大石,其石名曰盘茶甘婆罗,以天金成,纵广五十踰阇那,柔软润泽,如触迦旃邻提衣。
「诸比丘!于彼中间,何因何缘,其善法堂诸天集会,称为善法?诸比丘!其善法堂诸天会处,三十三天王聚集坐已,于中唯论微妙细密诸深义,审谛思惟,称量观察,多是世间诸要法事,真实正理,是以天称为善法堂集会之处。又何因缘,名波娄沙迦苑(波娄沙迦隋言麁涩)?诸比丘!麤涩园中,三十三天王入已,坐贤善贤二石上已,唯论世间麤恶不善语言戏谑,是故称为波娄沙迦。又何因缘,名杂色车苑?诸比丘!杂色车园中,三十三天王入已,坐于杂色及善杂色二石之上,论说世间种种杂类色相语言,是故称为杂色车苑。又何因缘,名杂乱苑?诸比丘!杂乱园中,三十三天王,常以月八日十四日十五日,放其宫内一切婇女,向彼园中,令共三十三天众辈合,杂嬉杂戏不生障隔,恣其欢娱,受天五欲,具足功德,游行受乐。是故彼处诸天众等,共称彼园为杂乱苑。
起世因本经卷第六 [^回頂^]
起世因本经卷第七
隋天竺沙门达摩笈多译
三十三天品中
「诸比丘!又彼园中,有何因缘,名为欢喜?诸比丘!彼欢喜园,三十三天王入其中已,坐于欢喜及善欢喜二石之上,心受欢喜,意念欢喜,念已复念,心受悦乐,受悦乐已,复受悦乐,是故彼称为欢喜园。诸比丘!又复彼树有何因缘,名波利夜多啰拘毘陀罗树?诸比丘!其波利夜多啰拘毘陀罗树下,有天子住,名曰末多,日夜常以彼天种种五欲功德具足和合游戏受乐,是故彼天称彼为波利夜多啰拘毘陀罗树。诸比丘!又复三十三天随急疾时,未曾离彼般茶甘婆石,唯设供养尊重恭敬,随心所欲,去处即去。所以者何?以此石是如来昔日所住处故。彼诸天取为支提塔,一切世间天人魔梵沙门婆罗门等供养故。
「诸比丘!有三十三天,唯眼得见波娄沙迦园,身不得入。身不入故,不得彼处五欲功德受具足乐。何以故?彼处业胜,以其前世作善根劣故不得入。有三十三天,得见波娄沙迦园,身亦得入。既得入已,具得以天种种五欲和合功德具足而受同体快乐。何以故?以其善根增上胜故。
「诸比丘!有三十三天,眼不得见杂色车园,身亦不入,亦不得以彼园五欲和合功德具足同体而受快乐。何以故?以其善根有别异故。又有三十三天,眼虽得见杂色车园,身不得入,亦不得以彼园五欲和合功德具足同体而受快乐。何以故?以其善根有优劣故。又有三十三天,眼既得见杂色车园,身亦得入。既得入已,具足得彼种种五欲同体和合快乐而受。何以故?以其善根增上胜故。
「诸比丘!诸是一切三十三天,并得见于杂乱园苑,亦皆得入,既得入已,悉共同得彼园苑中种种五欲和合功德同体快乐具足而受。何以故?彼处无有别异善根修行等故。诸比丘!有三十三天,不得见欢喜园,亦不得入,亦不得以彼园苑中种种五欲和合功德同体快乐具足而受。何以故?彼处果报前世造时业别异故。又有三十三天,得见欢喜园,唯不得入,亦不得彼欢喜园中种种五欲和合功德同体快乐具足而受。何以故?彼于彼处,业别异故。又有三十三天得见欢喜园,其身亦入,既入彼已,具足得彼种种五欲和合功德同体快乐,并皆受之。何以故?彼于彼处,造诸善业,所熏修时无别异故。
「诸比丘!其善法堂三十三天聚会处所,有二岐道;帝释天王宫殿处所,有二岐道;诸小天王,并诸官属,三十三天宫殿处所,亦二岐道;伊罗婆那大龙象王宫殿处所,亦二岐道;波娄沙迦园,亦二岐道;杂色车园及杂乱园、欢喜园池等,一一亦各有二岐道;波利夜多啰拘毘陀罗大树,亦二岐道。
「诸比丘!其帝释天王,若欲向于波娄沙迦园及杂色车、欢喜园等,澡浴欢乐游戏行时,尔时心念伊罗婆那大龙象王。其伊罗婆那大龙象王亦生是念:『帝释天王心念于我。』如是知已,从其宫出,即自变化,作三十三头;其一一头,化作六牙;一一牙上,化作七池,一一池中,各有七华;一一华上,各七玉女;一一玉女,各复自有七女为侍。尔时,伊罗婆那大龙象王,化作如是诸神变已,即便诣向帝释王所,到已在彼帝释前住。
「尔时,帝释天王心念诸小三十二天王,并三十二诸天众等。时,彼小王及诸天众亦生是心:『帝释天王今念我等。』如是知已,各以种种众妙璎珞庄严其身,俱乘种种车乘,诣向天帝释边,到已各各在前而住。时,天帝释见已,即自种种严身,服众璎珞,前后左右,以诸天众,周匝围遶,即便升上伊罗婆那龙象王上,帝释天王正当中央真头上坐,左右两边各有十六诸小天王,悉同乘彼伊罗婆那龙象王化头之上,各各而坐。时,天帝释导从天众,向波娄沙迦及杂色车,并杂乱园、欢喜园等,到已而住。其欢喜等四园之中,皆有三种风轮而持,谓开、净、吹,略说如前,开门、净地及吹花等。诸比丘!彼等园中,既吹花散遍地至膝,其花香气处处普熏。于时帝释共小天王三十三天眷属围遶,入杂色车、欢喜园等,嬉戏受乐,随意游行,或卧或坐。时,帝释天王欲得璎珞,即念毘守羯磨天子。时彼天子即便化作众宝璎珞,奉上天王。若三十三天眷属等须璎珞者,毘守羯磨皆悉化作而供给之。欲闻音声及伎乐者,则有诸鸟,出种种音,声甚和雅,令天乐闻。天于彼时如是受乐,一日乃至七日,一月乃至三月,种种欢娱,澡浴嬉戏,行住坐卧,随意东西。诸比丘!帝释天王有十天子,常为守护。何等为十?一名因陀罗迦、二名瞿波迦、三名频头迦、四名频头婆迦、五名阿俱咤迦、六名咤都多迦、七名时婆迦、八名胡卢祇那、九名难茶迦、十名胡卢婆迦。诸比丘!其天帝释常为如是十天子护,恒随左右,不曾舍离,以守护故。
「诸比丘!阎浮提地,为诸人辈有水生诸华,最上精妙极可爱者,所谓优钵罗花、钵陀摩花、究牟陀花、奔茶梨迦花,其花香气氤氲软美;其陆生华,最极好者,所谓阿提目多迦华、瞻波迦华、波咤罗花、苏摩那华、婆利师迦花、摩利迦华、摩头揵提迦华、搔揵提迦花、游提迦华、殊低沙迦利迦花、陀奴沙迦腻迦花等。诸比丘!瞿陀尼人辈,有水生花,最极好者,所谓优钵罗花、钵陀摩花、究牟陀花、奔茶梨迦花,香气氛馥,处处熏人;其陆生华,最香好者,所谓阿提目多迦华、瞻波迦花、波咤罗花、苏摩那花、婆利师迦花、摩利迦花、摩头揵提迦花、搔揵提迦花、游提迦花、殊低沙迦利迦华、陀奴沙迦腻迦花等。诸比丘!其弗婆提诸人辈,有水生之华,最极好者,所谓优钵罗花、钵陀摩花、究牟陀华、奔茶梨迦花,极甚光鲜,香气普熏;其陆生花,最极好者,所谓阿提目多迦花、瞻波迦华、波咤罗花、苏摩那华、婆利师迦花、摩利迦花、摩头揵提迦华、搔揵提迦华、游提迦花、殊低沙迦利迦花、陀奴沙迦腻迦华等。
「诸比丘!其欝多罗究留人辈,有水生花,最极好者,所谓优钵罗花、钵陀摩花、究牟陀华、奔茶梨迦花,香气柔软;其陆生华,最极好者,所谓阿提目多迦华、瞻波迦华、波咤罗华、苏摩那花、婆利师迦花、摩利迦花、摩头揵提迦华、搔揵提迦华、游提迦花、殊低沙迦利迦花、陀奴沙迦腻迦花等。
「诸比丘!其诸龙等及金翅鸟,亦各皆有水生之花,最极好者,所谓优钵罗花、钵陀摩花、究牟陀花、奔茶梨迦华,香气氛氲,柔软美妙;其陆生花,最极好者,所谓阿提目多迦花、瞻波迦花、波咤罗花、苏摩那花、婆利师迦华、摩利迦花、摩头揵提迦花、搔揵提迦花、游提迦花、殊低沙迦利迦花、羯迦罗利迦花、摩诃羯迦罗利迦花等。
「诸比丘!其阿修罗辈,亦各皆有诸水生花,最极妙者,所谓优钵罗花、钵陀摩华、究牟陀花、奔茶梨迦花,香气普熏,甚可爱乐;其陆生花,最极好者,所谓阿提目多迦花、瞻波迦花、波咤罗华、苏摩那华、婆利师迦花、摩利迦花、摩头揵提迦花、搔揵提迦花、游提迦花、殊低沙迦利迦花、陀奴师迦花、羯迦罗利迦花、摩诃羯迦罗利迦花、频邻昙华、摩诃频邻昙花、曼陀罗帆华、摩诃曼陀罗帆华等。
「诸比丘!其四天王及诸天辈,有水生花,极好端正,可爱微妙,所谓优钵罗花、钵陀摩花、究牟陀华、奔茶梨迦华,其气极香,质甚柔软;其陆生华,微妙可爱,所谓阿提目多迦花、瞻波迦花、波咤罗华、苏摩那花、婆利师迦华、摩利迦花、摩头揵提迦华、搔揵提迦花、游提迦华、殊低沙迦利迦华、陀奴沙迦花、羯迦罗利迦华、摩诃羯迦罗利迦华、频邻昙华、摩诃频邻昙华等。
「诸比丘!其三十三天,有水生华,极好端正,微妙可憙,所谓优钵罗华、钵陀摩华、究牟陀花、奔茶梨迦花等,其气极香,质甚柔软;其陆生华,微妙可爱,所谓阿提目多迦花、瞻波迦花、波咤罗花、苏摩那华、婆利师迦华、摩利迦花、摩头揵提迦花、搔揵提迦花、游提迦花、殊低沙迦利迦花、陀奴沙迦腻迦华、羯迦罗利迦花、摩诃羯迦罗利迦花、频邻昙花、摩诃频邻昙花、曼陀罗帆华、摩诃曼陀罗帆花等。如三十三天所有诸华,其夜摩天、兜率陀天、化乐天、他化自在天,并魔身天,如是次第,等无有异,一一应知。
「诸比丘!其世间人,有七种色。何等为七?诸比丘!有诸人辈,火色火形、金色金形、青色青形、赤色赤形、白色白形、黄色黄形、黑色黑形,譬如魔梵常色。诸比丘!世间人有此七种色,诸阿修罗,亦复如是,有此七色;诸天众等,亦复有此七种之色,譬如魔梵常色。
「诸比丘!诸天别有十种之法。何等为十?诸比丘!一诸天行来去无边;二诸天行来去无碍;三诸天行无有迟疾;四诸天行脚无踪迹;五诸天身无患疲乏;六诸天身有形无影;七诸天无大小便;八诸天身无有涕唾;九诸天身清净微妙,无有脂髓皮肉及血筋骨脉等;十诸天身欲现长短青黄赤白大小麤细,随意悉能,并皆端正,可喜殊绝,令人爱乐。诸天之身,有此十种不可思议。诸比丘!又诸天身,充实不虚,悉皆平满。齿白方密,发青齐整。柔软光泽,身自然明。有神通力,飞腾虚空,眼视不瞬。璎珞自然,衣无垢腻。
「诸比丘!阎浮提人,寿命百年,其间有夭;瞿陀尼人,寿二百年,中亦有夭;弗婆提人寿三百年,中亦有夭;欝多啰究留人,定寿千年,无有夭殇;阎摩罗世诸众生,寿七万二千岁,中亦有夭;诸龙及金翅鸟,寿命一劫,中亦有夭;阿修罗寿,同天千年,中间亦夭;四天王寿五百岁,中亦有夭;三十三天,寿命千岁;夜摩诸天,寿二千岁;兜率陀天,寿四千岁;化乐诸天,寿八千岁;他化自在天,寿十六千岁;魔身天,寿三万二千岁;梵身天寿一劫;光忆念天,寿命二劫;遍净诸天,寿命四劫;广果诸天,寿命八劫;无想诸天,寿十六劫;不热诸天,寿命千劫;无恼诸天,寿二千劫;善见诸天,寿三千劫;善现诸天,寿四千劫;色究竟天,寿五千劫;虚空处天,寿十千劫;识处天,寿二万一千劫;无所有处天,寿四万二千劫;非想非非想处天,寿八万四千劫;于其中间,并皆有夭。
「诸比丘!阎浮提人,身长三肘半,衣广中七肘,上下三肘半;瞿陀尼人、弗婆提人,身量及衣,与阎浮等;其欝多啰究留人,身长七肘,衣广中十四肘,上下七肘;阿修啰身,长一踰阇那,衣广中二踰阇那,上下一踰阇那,重半迦利沙;四天王身,长半踰阇那,衣广中一踰阇那,上下半踰阇那,重一迦利沙;三十三天,身长一踰阇那,衣广中二踰阇那,上下一踰阇那,重半迦利沙;夜摩天,身长二踰阇那,衣广中四踰阇那,上下二踰阇那,重一迦利沙四分之一;兜率陀天,身长四踰阇那,衣广八踰阇那,上下四踰阇那,重一迦利沙八分之一;化乐天,身长八踰阇那,衣广十六踰阇那,上下八踰阇那,重一迦利沙十六分之一;他化自在天,身长十六踰阇那,衣广三十二踰阇那,上下十六踰阇那,重一迦利沙三十二分之一;魔身诸天,身长三十二踰阇那,衣广六十四踰阇那,上下三十二踰阇那,重一迦利沙六十四分之一。自此已上,诸天身量长短,与衣正等无差。
「诸比丘!阎浮提人,所有市买,或以钱财、或以谷帛、或以众生;瞿陀尼人,所欲市买,或以牛羊、或摩尼宝;弗婆提人,若作市易,或以财帛、或以五谷、或摩尼宝;欝多啰究留人辈,无诸市买,所欲自然。诸比丘!阎浮提人、瞿陀尼人、弗婆提人,悉有男婚女嫁之法;其欝多啰究留人辈,无我我所,树枝若垂,男女便合,无有婚嫁。诸比丘!龙、金翅鸟及阿修啰辈,略说嫁娶,悉如人间;四天王天、三十三天、夜摩诸天、兜率陀天、化乐诸天、他化自在诸天、魔身天等,皆有嫁娶,略说如前。从此已上其诸天等,无复婚嫁男女之别。
「诸比丘!阎浮提人,若行欲时,二根相到,流出不净;瞿陀尼人、弗婆提人,并欝多啰究留人辈,悉如阎浮提;一切诸龙、金翅鸟等,若行欲时,亦二根到,但出风气,即便畅情,无有不净;诸阿修罗、四天王天、三十三天,行欲根到,畅情出气,如诸龙王及金翅鸟,一种无异;夜摩诸天,执手成欲;兜率陀天,忆念成欲;化乐诸天,熟视成欲;他化自在天,共语成欲;魔身诸天,相看成欲;并皆畅心,成其欲事。
「诸比丘!论其人间,萤火之明,则不如彼灯火之明;灯火之明,又不如彼炬火之明;其炬火明,又不如彼火聚之明;其火聚明,不及诸天星宿光明;其星宿明,又不及彼月宫殿明;月宫殿明,又不及日宫殿光明;其日宫殿照耀光明,又不及彼四天王天墙壁宫殿身璎珞明;四天王天诸有光明,则又不及三十三天所有光明;其三十三天诸有光明,则又不及夜摩诸天墙壁宫殿璎珞光明;其夜摩天所有诸光,则不及彼兜率陀天所有光明;兜率陀天所有诸明,则又不及化乐天明;其化乐天所有光明,则不及彼他化自在诸天光明;他化自在所有光明,则又不及魔身天明;其魔身天墙壁宫殿璎珞身光,比于在下,最胜最妙,殊特无过。
「诸比丘!其魔身天,比梵身天则又不及;其梵身天,比光忆念天则又不及;其光忆念天比遍净天,则又不及;其遍净天;比广果天光则不及;彼广果天,如是略说,无恼热天、善见、善现、阿迦腻咤天等,唯除璎珞,余如上说,应如是知。诸比丘!若天世界,及诸魔梵,沙门婆罗门人等,世间所有光明,欲比如来阿罗诃三藐三佛陀光明,百千万亿恒河沙数,不可为比。此如来光,最胜最妙,殊特第一。所以者何?诸比丘!其如来身,戒行无量、三摩提、般若、解脱、解脱知见,神通及神通行,教化及教化轮,说处及说处轮等,并各无量无边。诸比丘!如来如是无量功德,一切诸法,皆悉具足。以是义故,如来光明,最胜无上,当如是持。
「诸比丘!一切众生,有四种食,以资诸大,得住持故、成诸有故、相摄受故。何等为四?一者麤段及微细食,二者触食,三者意思食,四者识食。何等众生,应食麤段及微细食?诸比丘!阎浮提人,饭食麨豆及鱼肉等,此等名为麤段之食;覆盖按摩,澡浴揩拭,脂膏涂等,此悉名为微细之食。瞿陀尼人、弗婆提人,麤段微细,略说与前阎浮提等。其欝多啰究留人辈,身不耕种,自然而有成熟粳米,以为麤段;覆盖澡浴,及按摩等,为微细食。
「诸比丘!一切诸龙及金翅鸟等,以诸鱼鳖鼋鼍、虾蟇、虬螭、蛇獭、金毘罗等,是彼麤段;诸覆盖等,是彼微细。诸阿修罗,以天须陀妙好之味,以为麤段;诸覆盖等,以为微细。四天王天及诸天辈,皆用彼天须陀之味,以为麤段;诸覆盖等,以为微细。三十三天,以须陀味,为天麤段;诸覆盖等,以为微细。略说犹如三十三天,其夜摩天、兜率陀天、化乐诸天、他化自在天等,并皆用天须陀之味,以为麤段;诸覆盖等,以为微细。自此已上,诸天众辈,并以禅悦法喜为食、三摩提为食、三摩跋提为食,无复麤段及微细食。
「诸比丘!何等众生,以触为食?诸比丘!有诸众生,从卵生者,所谓鹅鴈鸿鹤、鸡鸭孔雀、鹦鹉鸜鹆、鸠鸽燕雀雉鹊等,自余种种杂类众生从卵生者,以其从卵有此身故,是等并皆以触为食。何等众生,以思为食?若有众生,以意思惟,资润诸根,增长身命,所谓鱼鳖龟蛇虾蟆及以伽罗瞿陀等,自余所有诸众生类,以意思惟,润益诸根,增长命者,此等并皆用思为食。何等众生,以识为食?所谓地狱诸众生辈,及识无边诸天辈等。此等众生,并皆用识,持以为食。诸比丘!此四种食,为众生辈,住持诸大,摄受生故。于中有优陀那偈:
「花色及诸法, 寿命衣第五, 市买并嫁娶, 二根食为十。
「诸比丘!世间众生,皆悉有此三种恶行。何等为三?所谓身恶、口恶、意恶。诸比丘!有一种类,以身恶行口意恶行,如是作已,彼因缘故,身坏命终,当堕恶趣生地狱中。彼于此中,最后识灭,地狱中识初相续生。彼识共生,即有名色,缘名色故,即生六入。
「诸比丘!复有一种,以身恶行口意恶行,如是作已,彼因缘故,身坏命终,堕于恶趣,生畜生中。彼于此中,最后识灭,畜生中识初相续生。当于彼识共生之时,即有名色,缘名色故,便生六入。
「诸比丘!复有一种,以身恶行、口意恶行,如是作已,彼因缘故,身坏命终,堕于恶趣,生阎摩世。彼于此中,最后识灭,阎摩世识初相续生。当于彼识初生之时,即共名色一时俱生,缘名色故,六入即生。诸比丘!此等名为三种恶行,应当远离。
「诸比丘!世间复有三种善行。何等为三?所谓身善行、口意善行。诸比丘!有一种类,身作善行、口意善行,如是习已,彼因缘故,身坏命终,生于人道。彼于此处,最后识灭,人道中识初相续生。当于彼识初生之时,即共名色一时同生,缘名色故,六入便生。
「诸比丘!复有一种,以身善行、口意善行,如是作已,彼因缘故,身坏命终,生于天上,此处识灭,彼天上识初相续生。彼识生时,即共名色一时俱生,有名色故,即生六入。诸比丘!彼于天中,或在天子、或在天女,加趺处生、或两膝内髀股间生。初出之时,状如人间十二岁儿。若是天男,即于天子坐膝边生;若是天女,即天玉女髀股内生。如是生已,彼天即称是我儿女,如是应知。
「诸比丘!修善生天,有如是法。若初生时,是诸天子及天女等,以自业因所熏习故,生三种念:一者自知从何处死、二者自知今此处生、三者知此生是何业果是何福报,以我彼处身命坏已,来生此间。又如是念:『缘我有是三种业果三种业熟,得来生此。何者为三?所谓身善行、口意善行。此等三业,果报熟故,身坏命终,来于此处。』复作是念:『愿我今于此处死已,当生人间。我于彼处,如是生已,还修身口及意善行。以身口意行善行故,身坏败已,还来此生。』作是念已,即便思食。彼念食时,即于彼前,有众宝器,自然盛满,天须陀味,种种出生。若天子中,有胜上者,彼须陀味其色最白;若其天子,果报中者,彼须陀味其色即赤;若有天子,福德下者,彼须陀味其色现黑。时,彼天子即以手取天须陀味,内于口中,彼须陀味,既入天口,即自渐渐融消变化。譬如酥及生酥掷置火中,即自融消,无有形影。如是如是,天须陀味,置于口中,自然消化,亦复如是。食须陀已,若其渴时,即于彼前,有天宝器,盛满天酒,福上中下,白赤黑色,略说如前,入口消化,融消亦尔。时,彼天子食饮讫已,而其身体,上下大小,如彼旧生诸天子天女等。
「诸比丘!若诸天子及诸天女,身体既充,各随意向或诣池边。到池边已,入彼池内,澡浴清净,欢喜受乐。既出池上,诣香树边。时,彼香树枝自然低,从枝中出种种妙香,流入手中,即以涂身。复诣衣树,到已如前,亦为之低,而彼树中,又出种种微妙好衣,至手边已,即取而着。既着衣已,诣璎珞树,如是自低,垂流入手,或系或着,以庄严身。如是复诣华鬘树所,如前低垂,流出种种妙好华鬘。持饰头已,便向器树,树出种种众宝杂器,随意入手,将诣果林,盛种种果,或即噉食,或取汁饮。如是复诣音乐树边,树亦低垂,自然而出种种乐器,随意而取,或弹或打、或歌或舞,音声微妙,即便诣向林苑之中。入苑中已,于彼即见无量无边百数千数无量百千万亿之数诸天玉女。若未见女,所有前世知见业报:『我从何处而来生此,如我此身,今受斯报。』果业熟故,彼于此时,了了分明,忆宿世事,犹如指掌。以见天女,迷诸色故,正念觉察智心即灭,既失前生,着现在欲,口唯唱言:『天玉女耶!天玉女耶!』如是名为欲爱之缚。诸比丘!此则名为三种善行。
「诸比丘!一月之中,有六乌晡沙他(乌晡沙他隋言受斋亦云增长),白月半助,有十五日,黑月半助,亦十五日,如此白黑二月,各有三受斋日。何等白月三受斋日?所谓月八日、十四日、十五日。黑月亦有三受斋日,如白月数。云何名为白黑二月各有三日,受于斋戒?诸比丘!白黑二月,各有八日。当于是日,四天大王,集其眷属而告之言:『汝等可往普观四方,颇有人辈,于世间中,多行孝顺,供养父母,恭敬沙门婆罗门不?于诸尊长崇重以不?修行布施受禁戒不?守摄八关持六斋不?』时,四天王如是教勅其使者已,而彼使者如天王命,承奉而行,即下遍观一切世人,是谁家中,孝养父母;有何族姓,恭敬沙门婆罗门等;谁家男女,敬事尊长;谁行布施;谁受六斋;谁持八禁;谁守戒德。尔时,使者如是遍历世间观察。见于人中,孝顺供奉父母者少,承事尊重沙门者少,祇敬宿旧婆罗门于诸长者崇敬亦少,布施微薄,受斋稀踈,护戒不全,禁守多缺。是时,天使如是见已,即便往到四天王所,而启白言:『天王当知,其诸世间一切人辈,无多孝养事父母者,亦无有多恭敬沙门婆罗门者,亦无有多敬重尊长耆旧德者,亦无有多修行布施持六斋者,亦无有多奉持禁戒守八关者。』
「尔时,四大天王闻诸使者如是语已,意中惨然不甚欢悦,报使者言:『彼等世间,若实然者,其诸人辈,甚为不善。所以者何?人辈寿命,极成短促,止少时活,应修诸善,至彼后世,可得安乐。云何今者彼世间人,无有多行孝养父母,乃至不能修持六斋及以八禁守摄身口?此大损减我诸天众,展转增加阿修罗种。』诸比丘!若其世间,多人恭敬孝顺父母,尊重沙门婆罗门等及诸宿旧,修行布施,乐受六斋,勤建福业,恒守八禁,如是相续。时,天使者巡察见已,上白四王:『大王当知,彼世间人,多有孝顺于其父母,多有恭敬沙门婆罗门及诸尊长,乐行布施,勤修斋福。』尔时,四大天王,从其使边闻此语已,心大欢喜,踊跃无量,作如是言:『甚善甚善,诸世间人,能如是修极大贤善。何以故?彼诸人辈,寿命短少,不久便当移至他世。今者乃能于彼人间,孝养父母,敬事沙门及婆罗门诸耆旧等,多乐布施,持戒守斋。如此则当增长诸天无量眷属,损减诸阿修啰种类。』
「诸比丘!云何黑白二月十四日,是乌晡沙他日?诸比丘!其黑白二月十四日,四大天王,亦如是召四天太子,使其来下,观察善恶多少,欢喜愁惨,略说悉如天使所说,唯以太子自下为异。诸比丘!其黑白二月十五日,乌晡沙他。四大天王,自下世间,躬察善恶。知多少已,即自往诣彼善法堂,到诸天集议论会处,至法堂前,面向帝释,陈说人间善恶多少违顺等事。尔时,帝释闻于人间修福者少,即便惨然怅怏不乐,云何如是?天众减少,阿修啰转多。若闻人间如法多者,则大欢喜踊跃无量,作如是言:『我今天众渐当增长。』缘此黑白二月六日,诸天下观人间善恶故,名此日乌晡沙他。
起世因本经卷第七 [^回頂^]
起世因本经卷第八
隋天竺沙门达摩笈多译
三十三天品下
「诸比丘!若当有时诸外道辈,或复波利婆罗阇迦,来向汝处,问汝等言:『诸长老辈!何因何缘,有一种人,为彼非人之所恐怖?于一种人,复不为彼非人恐怖?』其诸外道,作是问者,汝等应当如是报言:『诸长老辈!此有因缘。何以故?世间之中,有一种人,习行非法,彼有邪见、有颠倒见,彼等既行十不善法、说不善法、念不善法,邪见颠倒。以作此十不善法故,护生之神,渐渐舍离。如是等辈,若百若千,唯留一神,总而守护。譬如牛群,或复羊群,若百若千,其傍唯有一人守视。如是如是,护神少故,恒为非人之所恐怖。有一种人,言语如法,不行邪见,不颠倒见。彼等既行如是十善,正见正语,修习善业,是一一人,则有无量、若百千神,来共守护。以是因缘,此人不为非人之所恐。譬如国王若王大臣,其一一人,则有若百若千人辈之所守护。』
「诸比丘!世间人辈,有如是等姓名字者,其非人中,亦有如是等诸名字。诸比丘!人间所有山林川泽、国邑城隍、村坞聚落居停住处,其非人中,亦有如是舍宅之名、诸王坐处。
「诸比丘!一切街巷四衢道中、屈曲陌等,或屠脍坊、或复空窟,并悉不虚,皆有众神,及诸非人之所依止;又复尸陀林壑之中,及诸恶兽所行道路,悉有非人;凡一切树,高一寻、围一尺,即有神祇,在上依住以为支提。诸比丘!一切世间,若男子及女人,从生已来,有诸天神,常随逐行,不相远离。唯习行恶及命终时,方始舍去,略说如上。
「诸比丘!阎浮提人,有五种事胜瞿陀尼。何等为五?一者勇健、二者正念、三者阎浮佛出世处、四者阎浮是修业地、五者阎浮行梵行处;其瞿陀尼,有三事胜阎浮提人。何等为三?一者饶牛、二者饶羊、三瞿陀尼饶摩尼宝。其阎浮提,有五种胜弗婆提人,略说如前;其弗婆提,有三事胜阎浮提人。何等为三?一者彼洲最极大故、二者彼洲广含诸渚、三者彼洲甚微妙故。其阎浮提有五种事胜欝多罗究留,五种如上;其欝多罗究留,有三种事胜阎浮提。何等为三?一者彼人无我我所、二者寿命最极长故、三者彼人有胜行故。其阎浮提,有五种事胜阎魔世诸众生辈,亦如上说;其阎魔世,有三种胜阎浮提人。何等为三?一寿命长、二身形大、三有自然衣食活命。阎浮提人,有五种胜龙、金翅鸟,五种如前;龙及金翅,有三种胜阎浮提人。何等为三?一寿命长、二身形大、三宫殿广。阎浮提人,有五种事胜阿修罗,如前所说;其阿修罗,有三种事胜阎浮提。何等为三?一者长寿、二者色胜、三受乐多,如是三事,最为殊胜。
「诸比丘!四天王天有三事胜,一宫殿高、二宫殿妙、三者宫殿最胜光明;三十三天亦三事胜。何等为三?一者长寿、二者色胜、三者多乐。如三十三天,其夜摩天、兜率陀天、化乐天、他化自在天、魔身天等,当知悉有三种胜事,如忉利天胜阎浮提人;其阎浮提,有五种胜诸天种辈,如上所说,汝应答知。
「诸比丘!此三界中,有三十八诸众生类。何者是其三十八种?诸比丘!欲界之中有十二种,色界中有二十二种,无色界中复有四种。诸比丘!于中何者是其欲界十二种类?所谓地狱、畜生、饿鬼、人、阿修罗、四天王天、三十三天、夜摩天、兜率陀天、化乐天、他化自在天、魔身天等,此名十二。何等色界二十二种?谓梵身天、梵辅天、梵众天、大梵天、光天、少光天、无量光天、光音天、净天、少净天、无量净天、遍净天、广天、少广天、无量广天、广果天、无想天、无烦天、无恼天、善见天、善现天、阿迦腻咤天等,此二十二属于色界。其无色界四种者,谓空无边天、识无边天、无所入天、非想非非想天,此四种类属无色界。
「诸比丘!其世间中,有四种云,白云、黑云、赤云、黄云。诸比丘!其四种中白色云者,多有地界;黑色云者,多有水界;赤色云者,多有火界;黄色云者,多有风界。汝等应当作如是知。诸比丘!世间复有四种大天。何等为四?所谓地多大天、水多大天、火多大天、风多大天。诸比丘!曾于一时,地多大神,发是恶见,心自念言:『于地界中,无有水火及以风界。』诸比丘!我尔时诣彼地天边,告彼地多大天神言:『汝天实有如是恶见,云地界中无水火风三大界也?』彼答我言:『实尔,世尊。』我复告言:『汝天莫作如是恶见。何以故?彼地界中,实有水火及以风界。但于其中,地界最多,是故地界偏得名字。』诸比丘!我能知彼地多大天发如是念,断其恶见,令彼欢喜,于诸垢中,得法眼净,证果觉道,无有结惑,度疑彼岸,无复烦恼,不随他教,随顺法行。而白我言:『大德世尊!我今归依佛.法.圣僧。大德世尊!从今已后,我当奉持优婆夷戒,乃至命尽,更不杀盗及非法等。归佛法僧,清净护持。』诸比丘!复有一时,水大天神,亦如是念,生于恶见言:『水界中无有地界及火风界。』我知其意,往诣彼边,问水天言:『汝实尔不?』答言:『实尔。』我复告言:『汝天莫作如是恶见,其水界中,尽有地火及以风界。』乃至火天风天亦尔,俱有此见,佛既知已,悉往诘问,并答佛言:『实尔,世尊。』佛开其意,皆得悟解,归依三宝,悉随顺行,略说如前地大天神,除疑一种来向我边。诸比丘!此等名为四大天神。
「诸比丘!世间有云,从地上升,在虚空中,或有至一俱卢奢住,或二或三俱卢奢住,乃至六七俱卢奢住。诸比丘!或复有云,上虚空中一踰阇那,或二三四至五六七踰阇那住。诸比丘!或复有云,上虚空中百踰阇那,乃至二三四五六七八百踰阇那,停而住者。或复有云,从地上空千踰阇那,二三四五六七千踰阇那住,乃至劫尽。
「诸比丘!或时外道波利婆罗阇迦,来向汝边,作如是问:『诸长老辈!有何因缘,虚空云中,有是音声?』诸比丘!应如是答:『有三因缘,共相触故,空云队中,有声鸣出。何等为三?诸长老辈!或有一时,云中风界,共于地界,相触着故,自然声出。所以者何?譬如树枝,相揩火出。如是如是,诸长老辈!此是第一因缘出声。复次,长老!或复有时,云中风界,共彼水界,相揩触故,自然出声,亦如上说,此是第二因缘出声。复次,长老!或复有时,云中风界,共彼火界,相揩触故,自然出声,略说乃至譬如两树相揩火出,此是第三出声因缘。』应如是答。诸比丘!亦应如是广分别知。
「诸比丘!或时外道波利婆罗阇迦,来向汝边,作如是问:『诸长老辈!有何因缘,虚空云中,忽然光明出生闪电?』诸比丘!汝等应作如是报答:『诸长老辈!有二因缘,从虚空中云里,出生闪电光明。何等为二?一者东方闪电,名曰无厚;南方有电,名曰顺流;西方有电,名堕光明;北方有电,名百生树。诸长老辈!或复有时,若彼东方无厚闪电,共于西方堕光明电,相触相着,相揩相打,以如是故,从于虚空云队之中,出生光明,名曰闪电,此是第一闪电因缘。复次,诸长老辈!若彼南方顺流闪电,共于北方百生闪电,相触相着,相揩相打,以如是故,出生电光。譬如两木,风吹相着,自然火出,还归本处,此是第二闪电因缘,从云队中,有光明出。』
「诸比丘!于虚空中,有五因缘,能障碍雨,令占候师,不测不知,增长迷惑,记必应雨而天不雨。何等为五?诸比丘!或复有时,上虚空中,起云动雷,作伽茶伽茶、瞿厨瞿厨声,或出闪电,或复有吹凉冷气来,如是种种,皆是雨相。其占察人及天文师等,悉克此时,必当降雨。尔时,罗睺罗阿修罗王从其宫出,即以两手,撮彼雨云,掷置海中。诸比丘!此是第一雨障因缘。而天文师及占候者,不见不知,心生疑惑,记天克雨而遂不雨。
「诸比丘!或复有时,虚空起云,云中亦作伽茶伽茶声,亦出闪电,亦复有吹凉冷气来。时,天文人及占候者,见是相已,记天此时克当作雨。尔时,火界增上力生,于彼中间,雨云烧灭,此名第二雨障因缘。彼天文人,不见不知,心生迷惑,记天必雨而遂不雨。
「诸比丘!或复有时,虚空起云,云中亦作伽茶伽茶声,亦出闪电,亦复有吹凉冷气来。时,天文人及占候者,见是相已,记天此时克当作雨。但以风界增上力生,则吹彼云,掷置于彼迦陵迦碛中,或复掷着檀茶迦碛中,或复掷置摩登伽碛中,或复掷着空旷野中,或复掷着摩连那碛地,此名第三雨障因缘。彼天文人,不见不知,心生迷惑,记天必雨而遂不雨。
「诸比丘!又复有时,虚空起云,而其云中,亦作伽茶伽茶之声,出生闪电,吹冷气来。其占候者,记天必雨。然彼行雨诸天子辈,有时放逸,以放逸故,彼云不得依时降雨,既不依时,云自消散,此是第四雨障因缘。以是义故,诸天文人,心生迷惑,记天必雨而遂不雨。
「诸比丘!又复有时,空中起云,而天亦作伽茶伽茶之声,亦出闪电,吹凉冷风。彼天文人等,记克当雨。然此阎浮世间人辈,其中多有不如法行,躭乐诸欲,悭贪嫉妬,邪见所缠。彼等人辈,以恶行故,习非法故,乐着欲故,贪嫉竞故,天则不雨。诸比丘!此名第五雨障因缘。其天文人及占候等,不见不知,心生迷惑,记天必雨而遂不雨。
「诸比丘!是名五种雨障因缘。于其中有优陀那偈:
「花法色寿命, 衣服并卖买, 嫁娶三摩提, 四种饮食等。 二行晡沙他, 上下名三界, 云色诸天等, 俱卢舍鸣电。
起世经鬪战品第九
「诸比丘!我念往昔,有诸天等,共阿修罗,起鬪战时,帝释天王告其三十二天言:『诸仁者辈!汝等诸天,若共阿修罗战鬪之时,宜好庄严,善持器仗。若诸天胜、阿修罗不如,汝可生捉毘摩质多罗阿修罗王。当以五系缚已,将向善法堂前诸天集会处所置之。』三十二天,闻帝释命,依而奉行。尔时,毘摩质多罗阿修罗王亦如是告诸阿修罗言:『若诸天等,共阿修罗鬪,天若不如,即当生捉帝释天王,以五系缚,将向七头诸阿修罗集会之处,置立我前。』时,诸阿修罗亦受教行。诸比丘!当于彼时,帝释天王战鬪胜故,生捉阿修罗,以五系缚,至善法堂天集会处帝释前立。当于彼时,其毘摩质多罗王作如是念:『愿诸阿修罗,各自安善,我今不用诸阿修罗辈。我今在此,共诸三十三天一处,同受娱乐,甚为适意。』当其毘摩质多罗王兴此念时,即见自身五缚悉解,诸天种种五欲功德,皆现其前。又复有时,作如是念:『我今不用三十三天。愿诸天等,各自安善,我当还归阿修罗宫殿。』起此念时,其身五系即还自缚,五欲功德忽然散灭。
「诸比丘!彼毘摩质多罗阿修罗王,有于如是微细结缚;其诸魔缚,复细于此。所以者何?诸比丘!邪思惟时,即被结缚;正忆念时,即便解脱。何以故?诸比丘!思惟有我,是邪思惟;思惟无我,亦是邪思;乃至思惟,我当有常,我当无常,有色无色,有想无想,及非有想非无想等,并是邪思。诸比丘!此邪思惟,是痈是疮,犹如毒箭。于其中有多闻圣者智慧之人,知是邪思,如病如疮,如痈如箭,如是念已,系心正忆不随心行,令心不动,多所利益。诸比丘!若念有我,则是邪念,则是有为,则是戏论。若念无我,亦是戏论,乃至有色无色,有想无想,非有想非无想,悉是戏论。诸比丘!所有戏论,皆悉是病如痈如疮,犹如毒箭。于其中有多闻圣者智能之人,知此戏论诸过患已,乐无戏论。守心寂静,多所修行。
「诸比丘!我念往昔,有诸天王,共阿修罗,欲战鬪时,帝释天王告其四面三十二天,作如是言:『诸仁者辈,宜善严备身诸器仗,今诸阿修罗,欲来战鬪。若诸天胜,可生捉取毗摩质多罗阿修罗王,以五系缚,将向诸天集会之处善法堂前,持见于我。』三十二天受帝释命,依而奉行。其阿修罗,亦如是教。诸比丘!当尔战时,诸天得胜,即以五系缚阿修罗,将来诣向善法堂前。尔时,毗摩质多罗阿修罗王,既被五系,在天众前,见帝释王来入善法堂中而坐,即便恶言,诸种骂詈毁辱天主。其天帝释,有调御者,名摩多离,见阿修罗毘摩质多罗对众恶言毁骂天主,即便以偈白帝释言:
「『帝释天王为羞畏, 为当无势故怀忍? 闻于如是麁恶骂, 含受容耐都不言。』
「尔时,帝释还以偈答摩多离言:
「『我非羞畏故怀忍, 亦非无力于修罗, 谁能如我神策谋, 岂得同于彼无智?』
「时,摩多离复更以偈白天主言:
「『若不严加重诃责, 愚痴炽盛转更增, 若当折伏无智人, 犹如畏杖牛奔走。 今以纵之为彼乐, 至其处所更憍高, 是故明智示以威, 显现勇猛断愚騃。』
「尔时,帝释复以偈答摩多离言:
「『如斯之事我久知, 为伏诸人愚痴故, 彼以瞋嫌而骂詈, 我闻堪能自制心。』
「时,摩多离更复以偈白帝释言:
「『帝释天王愿善思, 如是之忍有一患, 彼愚痴者如是骂, 谓言怯畏耻不言。』
「尔时,帝释重复偈答摩多离言:
「『愚痴种类随心意, 谓言畏彼我默然, 若欲益身求利安, 于彼等边须有忍。 如我意见彼恶骂, 不应于瞋复起瞋, 于瞋者边报以瞋, 如是战鬪难得胜。 若当为他所娆恼, 有力能忍者为难, 应知此忍最为强, 如此忍时须赞美。 若自若他所兴心, 皆求救拔大畏处, 既被他人瞋骂已, 不应于彼起怨憎。 若于自己及他边, 如是二处应作益, 既知他瞋嫌骂已, 能使自瞋转得消。 如是二处利益心, 若自若他皆悉为, 若他意念是痴者, 斯由不知法所因。 若有大力诸丈夫, 能为无力故含忍, 如是忍人他赞叹, 无力人边忍不瞋。 为彼无有智能力, 唯以愚痴力为力, 以愚痴故弃舍法, 如此人辈无正行。 愚痴心生念我胜, 瞋恚骂詈出麁言, 能忍彼恶有常胜, 是忍增上难具说。 胜者语言畏不论, 于等恐生冤故忍, 闻下论说能忍者, 此忍为诸智称扬。』
「诸比丘!汝等当知,彼时帝释则我身是。我于尔时,身作三十三天王,自在治化,受胜福报,纵任快乐。恒常怀忍,亦赞叹忍,乐行调顺,无有瞋恚,恒常赞叹无瞋恚者。诸比丘!然今汝等自说行中,有信解心,舍俗出家,精勤不懈。汝等若于余众生边,能行忍辱,赞叹忍者,调顺慈悲,常行安乐,灭除瞋恚,赞无瞋者。诸比丘!汝等亦应作如是学。诸比丘!我念往昔,诸天众等,共阿修罗,各严器仗,欲鬪战时。尔时,帝释告天众言:『诸仁者辈!若阿修罗共诸天鬪,天得胜时,汝等可以五系缚之。』如前所说,诸天奉教。阿修罗王,亦勅军众。诸比丘!尔时鬪战,阿修罗胜,帝释天王恐怖不如背走而还。是时,驭者回于千辐贤调御车,欲向天宫。尔时,有一居咤奢摩梨树,其上有金翅鸟王,巢内有诸卵。帝释见已,告摩多离调驭者言:
「『摩多离知树上卵, 为我回此车辕轴, 为阿修罗宁舍命, 勿令毁破诸鸟巢。』
「时,摩多离善调驭者,闻释天王如是勅已,即便右回彼天千辐贤调御车,路还指向阿修罗宫。诸比丘!时,诸阿修罗见帝释车,忽然回还,谓言:『帝释别有战策,更来欲鬪。』阿修罗退,各趣本宫。诸比丘!尔时,帝释以慈因缘,诸天还胜,阿修罗不如。诸比丘!欲知尔时天帝释者,今我身是。诸比丘!我于尔时作天主,领三十三天,自在治化,受胜福报,犹能怜愍一切众生,为其寿命,而作利益,起慈悲心。汝等比丘,以信舍家,应当利益一切众生。
「诸比丘!我忆往昔,天阿修罗欲战鬪时,尔时帝释告毘摩质多罗阿修罗王言:『仁者!我等且停种种器仗。天及阿修罗,其中并各有智慧者,彼等悉能知于我等,若善若恶,说诸法义。但以善言长者取胜。』天共阿修罗,相推前说。尔时,毘摩质多罗阿修罗王,即便在先,向天帝释而说偈言:
「『愚痴猛盛者, 必须重诃责, 折伏于无智, 犹牛畏鞭走。 愚痴无有乐, 在处难调制, 是故用严杖, 速疾断其痴。』
「尔时,毘摩质多罗阿修罗王,向天帝释说此偈已,其阿修罗诸眷属等,皆大欢喜,称叹踊跃。帝释诸天及眷属等,皆默然住。尔时,毘摩质多罗王告帝释言:『汝大天王!便可说偈。』尔时,天主向阿修罗,而说偈言:
「『我明见此事, 不欲共痴同, 愚者自起瞋, 智者谁与诤。』
「尔时,帝释天王说此偈已,三十三天及眷属等,皆大称叹,踊跃欢喜。诸阿修罗及其眷属,默然而住。尔时,帝释告毘摩质多罗阿修罗王言:『仁者!可更辩说善言。』时,阿修罗即向天王,说偈报言:
「『寂然忍辱意, 帝释我亦知, 愚痴者胜时, 言我畏故忍。』
「尔时,毘摩质多罗阿修罗王说此偈已,诸阿修罗及眷属等,皆悉踊跃,称叹欢喜。帝释诸天并其眷属,默然而住。时,阿修罗告帝释言:『仁者天主!可更辩说如法善言。』尔时,天主帝释大王向阿修罗众,说偈报言:
「『愚痴者自随, 称忍为畏彼, 以此求自益, 彼边则无利。 我意彼作恶, 不应瞋彼瞋, 于瞋能默然, 彼鬪则常胜。 若为他所恼, 有力能忍者, 当知如此忍, 忍中最为上。 无问自及他, 皆求离畏处, 若知他瞋已, 不于彼起憎。 二处作利益, 若自若于他, 他瞋嫌骂者, 自瞋能消灭。 二处作利益, 若自若于他, 他意念愚痴, 斯由不知法。 若有强力人, 为彼无力忍, 此忍为最胜, 余忍更无过。 彼无智能筋, 唯有愚痴力, 愚痴舍法故, 自然失正行。 愚痴自矜胜, 瞋恚出恶言, 若忍此骂时, 彼则常有胜。 闻高胜言忍以畏, 于齐等忍恐生怨。 为下恶骂能忍者, 斯忍智人所称赞。』
「尔时,帝释天王说此偈已,三十三天并及眷属,称叹欢喜,踊跃无量。其阿修罗众,皆各默然。时,诸天中有智能天,阿修罗中有智能者,各集一处,皆共量议此等诸偈,详审思念,观察谛忍,同称赞已,作如是言:『诸仁者辈!今天帝释,善说言辞。彼等治化,一切无有刀杖鞭挞,亦无诤鬪毁辱怨雠,亦无言讼及求报。复于生死中,有可患厌,求远离欲,为寂灭故、为寂静故、得神通故、得沙门故、成就正觉得涅盘故。诸仁者辈!若彼毘摩质多罗阿修罗王所说之偈,无有如是善妙语言;彼等一切,唯有刀杖鞭打楚挞、诤鬪毁辱言讼怨雠,有求报复,长养生死无可患厌,贪着诸欲,无求寂静寂灭之行,不希神通及沙门果,无望正觉及以涅盘。诸仁者辈!帝释天王所说之偈,名为善说;毘摩质多罗阿修罗王所说之偈,非是善说。诸仁者辈!帝释天王所说之偈,善说善说;毘摩质多罗阿修罗王所说之偈,非是善说,非是善说。』诸比丘!汝等应知,彼时帝释,即我身是。诸比丘!我时作彼忉利天王,自在治化,受于福乐,犹说善言以为战鬪,由善言故,鬪战常胜。而今汝等诸比丘辈,于我善说法教之中,净心离俗,舍家出家,有精进行。汝等若求善说恶说教法之中,欲取义者,应如是知。
「诸比丘!我念往昔,诸天王等,共阿修罗,合战鬪时。帝释天王,摧阿修罗。鬪战胜已,造立胜殿,东西纵广五百由旬,南北纵广二百五十由旬。诸比丘!彼胜殿外,别有一百尼梨由河,而彼由河一一间内,复各有七鸠咤伽罗,皆七宝成。而其一一鸠咤伽罗内,各置七房,一一房中,安施七[木*翕]。一一[木*翕]上,有七玉女,一一玉女,复各别有七女而侍。其释天王,并及彼等诸玉女侍,更无余为食饮资须,香花服玩一切乐具,皆随往业果报而受。诸比丘!三千大千世界之内,所有天宫,更无如是帝释天王胜殿比类。
「尔时,鞞摩质多罗阿修罗王,作如是念:『我有如是神德威力,日之与月,及三十三天,彼等虽于我上转行,我力能取,作耳环珰,处处游行。』曾于一时,其罗睺罗阿修罗王,内心瞋恚炽盛烦毒,意不欢喜,则念鞞摩质多罗阿修罗王。尔时,鞞摩质多罗阿修罗王,作如是念:『其罗睺罗阿修罗王,今念于我。』彼复自念其所统领小阿修罗王及诸眷属小阿修罗辈。时,彼小王及诸阿修罗,知其鞞摩质多罗阿修罗王念已,即各严备种种器仗,诣向彼边,到已在前,各各而住。尔时,鞞摩质多罗阿修罗王,自服铠甲,持仗严驾,与其小王并诸军众围遶,往诣罗睺罗阿修罗边,到已而住。尔时,罗睺罗阿修罗王,复念踊跃并及幻化二阿修罗王。尔时二王知彼念已,还如鞞摩质多罗王所念。小王并其所部知已,各各严备器仗,向其王边。到已皆来诣于罗睺罗阿修罗王边。尔时,罗睺罗阿修罗王,自服种种严身器仗,共鞞摩质多罗、踊跃、幻化三阿修罗王,并诸三王小王眷属,前后围绕。从阿修罗城,导从而出,欲共忉利诸天战鬪。
「尔时,难陀、优波难陀二大龙王,从其宫出,各以身遶须弥留山七匝动之,动已复动,大动遍动,震已复震,大震遍震,涌已复涌,大涌遍涌,以尾打海。其一渧水,上至须弥留山顶上。诸比丘!于彼时天主帝释作是念已,告天众言:『汝等仁辈,见此大地如是动不?空中叆叇,犹如云雨,又似轻雾,决知阿修罗欲共天鬪。』是时,海内所住诸龙,各从自宫,种种严备,持仗而出,向阿修罗前,共其战鬪。胜者逐退,径至其宫。其不如者,恐怖背走,往到地居夜叉等边,到已告言:『汝等当知,诸阿修罗欲共天鬪,汝等今可共我向彼相助打破。』夜叉闻已,严持甲仗,共龙往战。其胜者逐,不如者退,恐怖而走。诣向钵足夜叉之所,到已告言:『钵足夜叉,仁辈知不?诸阿修罗欲共天鬪,汝等可来共我相助往彼打之。』钵足闻已,严身持仗,相随而去,乃至退走。往告持鬘诸夜叉等如前,不如退走,往告常醉夜叉,常醉闻已,又复严仗,共持鬘等,并力合鬪。其有胜者,逐入到宫。其不如者,恐怖退走,诣向四大天王等边,到已咨白四天王言:『四天大王,仁辈当知,诸阿修罗,今者欲来共诸天鬪,汝等应可共我相助打彼令破。』其四天王闻常醉言,即各严持种种器仗,驾驭而往,乃至退走,不能降伏。是时,四王即便上诣彼善法堂诸天集会议论处所,启白帝释,说如是言:『天王当知,诸阿修罗,今者聚集,欲共天鬪,宜应向彼与其共战。』时,天帝释从四天王闻是语已,意中印可,即唤一天摩那婆告言:『汝天子来,汝今可往须夜摩天、珊兜率陀,并化自乐,及他化自在诸天王等,至彼处已,为我白言:「仁辈诸天!若其知者,诸阿修罗欲共天鬪。汝等仁辈,应可助我,来共向彼与其战鬪。」』时,摩那婆闻帝释语已,即便向彼须夜摩天,具白其事。
「尔时,须夜摩天王,从释天使摩那婆边,闻是语已,心中即念彼须夜摩诸天众辈。时,彼天众知其天王心念我彼已,即着种种铠甲器仗,乘天种种所有诸骑,各来诣向其天王边,到已在前,各各而立。时,须夜摩天王自身即着种种天诸铠甲,持宝器仗,与其无量百千万数诸天子,俱围遶来下,向须弥留山王顶上,在于东面,竖纯青色难降旗幡,依峯而立。尔时,彼使天摩那婆,复上诣向珊兜率陀天子之边,到已还白珊兜率陀如是之言:『仁者当知,帝释天王有是启白:「阿修罗辈欲共天鬪,仁者愿来,助我往彼,并力鬪战。」』彼兜率陀闻是语已,即自念彼诸天子众,知已悉来,集兜率陀大天王边。到已即各严持器仗,乘种种骑,相率围遶,下来到于须弥留山,于南面住,无量百千万众云集,竖于黄色难降旗幡,依峯而立。
「尔时,彼天摩那婆使,又复更上向化乐天白言:『仁者化乐天王!当知帝释有如是语:「其阿修罗,欲共天鬪。」』如前启请,乃至彼天与其无量百千万数诸天子来,各严铠甲,种种骑乘,下来到于须弥留山西面,竖于赤色难降旗幡,依峯而立。如是上白他化自在诸天子等,一一如前。时,彼天众严持器仗,复倍化乐,与其无量百天子、无量千天子、无量百千天子围遶,来下向须弥留山王北面,竖于白色难降旗幡,依峯而立。
「尔时,帝释见上诸天并皆云集,心念空中诸夜叉辈。时,虚空中诸夜叉众,各作是言:『帝释天王,意念我等。』如是知已,即相诫勅,着甲持仗,严备身具,皆各服之,乘种种乘,诣天帝释前,一面而住。时,天帝释又复念其诸小天王并及三十三天眷属。如是念时,并各着铠严持器仗,乘种种乘,诣天主前。是时,帝释自着种种铠甲器仗,乘种种乘,共空夜叉及诸小王三十三天,前后围遶,从天宫出,共阿修罗欲战鬪故。
「诸比丘!诸天尔时共阿修罗战鬪之时,有如是等诸色器仗,所谓刀、箭、[矛*赞]、棒、搥、杵金刚、铍箭、面箭、凿箭、镞箭、犊齿箭、迦陵伽叶镞箭、微细镞箭、弩箭如是等器,杂色可爱,七宝所成,金银琉璃、颇梨赤真珠、车璩马瑙等。以彼诸仗,遥掷向彼阿修罗身,不着不害,而悬彻过于彼等身,亦复不见疮瘢痕处,唯触缘故,受于害痛。诸比丘!其阿修罗,所有器仗共天鬪时,色类相似,一种七宝之所成就,着时彻过亦无瘢痕,唯触因缘,受于害痛。诸比丘!欲界诸天共阿修罗战鬪之时,有如是色种种器仗,况复世间诸人辈也。
起世因本经卷第八 [^回頂^]
起世因本经卷第九
隋天竺沙门达摩笈多译
劫住品第十
「诸比丘!世间凡有三种中劫。何等为三?一者所谓刀杖中劫、二者所谓饥馑中劫、三者所谓疾疫中劫。云何名为刀杖中劫?诸比丘!刀杖中劫者,彼等人辈无有正行,不如法说,邪见颠倒,具足皆行十不善业。彼时众生,唯寿十岁。诸比丘!其人如是寿十岁时,女生五月即便行嫁,犹如今日年十五六,嫁与夫主。今者地力所有酥油生酥、石蜜沙糖粳米,至于彼时,一切灭没,并皆不现。当彼十岁人寿命时,纯以羖羊毛[毯-炎+旁]为衣,犹如今日迦尸迦娇奢耶衣、刍摩缯衣、度究逻衣、句路摩娑衣、劫贝衣、甘婆罗宝衣,最为胜妙,其毛[毯-炎+旁]衣,亦复如是。当于彼时,唯食稗子,如今粳米。又为父母之所怜爱,唯愿十岁,是其上寿,如今人愿乞寿百年。诸比丘!彼十岁时,所有众生,不孝父母、不敬沙门及婆罗门、不敬耆旧,彼等亦当得他供养赞叹尊重,犹如今日行法教人名誉一种。何以故?其业尔故。又诸比丘!十岁人时,无有善名,人亦不行十善业道,一切多行不善之业。众生相见,各生杀害诛戮之心,无慈愍意。如今猎师在空山泽见诸禽兽,唯起屠害杀戮之心。又诸比丘!当彼之时,其诸人辈,缘身之具璎珞庄严,皆是刀杖。譬如今者华鬘耳珰、颈璎臂钏、指环钗镊,交络严身一种无异。又诸比丘!当彼之时,中劫将末,七日之内,于其手中,所当触者,若草若木,土块瓦石,彼等一切,皆为刀杖,其锋甚利,胜人所造。七日之中,各各竞捉,共相屠害,一切相杀,命终并堕诸恶趣中,受地狱苦。何以故?以其相向各生杀心、浊心恶心,无利益心、无慈悲心、无净心故。诸比丘!如是名为刀杖中劫。
「诸比丘!云何名为饥馑中劫?诸比丘!饥馑劫时,其诸人辈无有法行,邪见颠倒,具足行十不善业道。以是义故天不降雨,以无雨故世则饥馑,无有种子,白骨为业,诸皮活命。云何名为白骨为业?诸比丘!饥馑之时,彼诸人辈,若四衢道,街巷城郭,道路处处,悉收白骨,以水煎煮,取汁而饮,以资活命,是故名为白骨为业。云何名为诸皮活命?诸比丘!饥馑劫时,彼诸人辈,以饥急故,取诸树皮,以水煎煮,而饮其汁,以资活命,是故名为诸皮为业。诸比丘!彼时众生,饥饿死已,皆当生于诸恶趣道,或复堕于阎罗世中。所谓饿鬼,为彼等辈,悭贪嫉妬,畏诸物尽,争取藏贮。诸比丘!以是故名饥馑中劫。
「诸比丘!云何名为疾疫中劫?诸比丘!彼时诸人,亦欲行法,欲说如法,亦欲行于无颠倒见,具足欲行十善业道。但彼时中,如法人辈,以其过去无十善业胜果报故,致令非人放于灾气行诸疠疫,于中多有人辈命终。又诸比丘!于彼疾病三摩耶中,复有他方世界非人,来为此等作疫病故。何以故?以放逸故,行放逸行。亦复与其恶相触故,恼乱其心,夺彼威力。于中多有薄福之人,得病命终。譬如国王或王大臣,守护民故,于其界首,安置戍逻。尔时,他方有盗贼来,为彼戍逻不谨慎故、有放逸故,以诸劫贼,一时诛戮,或灭诸家、或殄村舍、或破聚落、或毁国城。如是如是,彼人放逸,他方非人来行疾疫,命终悉尽,亦复如是。又复彼时他方非人来行疾病时,诸众生无放逸行。彼鬼大力,强相逼迫,与其恶触,令心恼乱,夺其威力,于中多有遇病命终。譬如国王或王大臣,为诸聚落作守护故,安置镇防。于彼时中,他方劫贼,来相侵扰,而是镇防无有放逸,勤谨遮护。彼贼大力,强相逼迫,于此人等,一时诛戮,或灭诸家村舍聚落,略说如前。如是如是,诸比丘!其疾疫劫,人辈遇病,逼切命终,亦复如是。彼身死已,皆得向上诸天中生。所以者何?为彼等辈无相害心、无有乱心,有利益心、慈心净心。当命终时,又各相问:『汝病可忍,得少损不?颇有脱者,颇有起者,从诸疾病有差者不?』诸比丘!以是义故,得生天上,以是名为疾疫中劫。诸比丘!是名世间三种中劫。
起世经住世品第十一
「诸比丘!世间之中,有四无量,不可得量、不可得称、不可思议。若天若人,世中算数,欲取其量,有若干年、若干百年、若干千年、若干百千年、若干俱致年、若干百俱致年、若干千俱致年、若干百千俱致年,终不可得。何等为四?诸比丘!若世界住,此不可得算计而知,若干年、若干百年、若干千年、若干百千年、若干俱致年、若干百俱致年、若干千俱致年、若干百千俱致年。
「诸比丘!若世界住已坏,亦不可得算计而知,若干年、若干百年、若干千年、若干百千年、若干俱致年、若干百俱致年、若干千俱致年、若干百千俱致年。诸比丘!若世界破坏已复住,此亦不可算计而知,若干年、若干百年、若干千年、若干百千年、若干俱致年、若干百俱致年、若干千俱致年、若干百千俱致年。
「诸比丘!若世界成已住,此亦不可算计而知,若干年、若干百年、若干千年、若干百千年、若干俱致年、若干百俱致年、若干千俱致年、若干百千俱致年。
「诸比丘!此等名为四种无量,不可得量、不可得称、不可思议、不可计得,若天若人,无有算计而能得知,若干百千万年、若干百千万俱致年。诸比丘!于此东方,有诸世界,转住转坏无有间时,或有转成转住转坏。诸比丘!南西北方转成转住转坏,亦复如是。诸比丘!譬如五段轮除其轴却,转无暂住无暂间时,略说如是如是。又如夏雨,其渧麤大,相续下注无有休间。如是东方南西北方,成住坏转无有停住时,亦复如是。
「诸比丘!于其中间,复有三灾。何等为三?一者火灾、二者水灾、三者风灾。其火灾时,光音诸天,首免其灾;水灾之时,遍净诸天,首免其灾;风灾之时,广果诸天,首免其灾。云何火灾?诸比丘!火灾之时,诸众生辈,有于善行,所说如法,正见成就无有颠倒,具足而行十善业道,得无觉观二禅,不用功修,自然而得。尔时,彼等诸众生辈,以神通力住于虚空、住诸仙道、住诸天道、住梵行道,如是住已,受第二禅无觉观乐,如是证知,成就具足,身坏即生光音天处。地狱众生、畜生众生、阎摩罗世、阿修罗世、四天王世、三十三天、夜摩、兜率、化乐天、他化自在,及魔身天,乃至梵世诸众生辈,于人间生,悉皆成就无觉无观,快乐证知,身坏即生光音天处。一切六道,悉皆断绝,此则名为世间转尽。
「诸比丘!云何世间,住已转坏?诸比丘!若有于彼三摩耶时,及无量时、长远道时,天下[午-〡+几]旱,无复雨泽,所有草木,一切干枯,悉无复有。譬如苇荻青刈之时,不得雨水,干枯朽坏,皆无复有。如是如是,诸比丘!天久不雨,一切草木悉皆干枯,亦复如是。诸比丘!一切诸行亦尔,无常、不久住、不坚牢、不自在、破坏法、可厌离、可求解脱。
「复次,诸比丘!于彼时,有迦梨迦大风,吹散八万四千由旬大海水已,于下即出日之宫殿,掷置海上须弥留山王半腹四万二千由旬,安日道中。诸比丘!此名世间第二日出,所有诸小陂池江河一切干竭,悉无复有。诸比丘!一切诸行,悉皆无常,略说如前,可求免脱。复次,诸比丘!略说如前,大风吹海,出日宫殿,置日道中,是名世间第三日出,所有一切大陂大池大河及恒河等,一切大河悉皆干竭,无复遗余;诸行亦尔。如是世间,第四日出,所有大水大池、所谓善现大池、阿那婆达多大池、曼陀祇尼大池、蛇满大池等,悉皆干竭,无复有余;诸行亦尔。如是世间第五日出,其大海水,渐渐干竭,初如脚踝,已下减少,乃至犹如膝,已下减乃至半身,或复一身二三四五六七人身,已下干竭。诸比丘!其五日出,大海水减半多罗树,乃至一多罗树,或二三四五六七多罗树减;乃至半俱卢奢,或一二三四五六七俱卢奢减;乃至半由旬减,或一二三四五六七由旬而减,乃至百由旬减,或二三四五六七百由旬减。诸比丘!其五日出,大海之水,千由旬减,乃至二三四五六七千由旬减。诸比丘!其世间中五日出时,彼大海水,略说乃至七千由旬,余残住时,或至六五四三二一千由旬在,如是乃至七百由旬,其水残在;或至六五四三二一百由旬在,或七由旬,其水残在;或复六五四三二一由旬水在;或复减至七俱卢奢,其水残在;乃至六五四三二一俱卢奢水余残住在。诸比丘!其世间中,五日出时,彼大海水,深七多罗余残而在,或复六五四三二一多罗树水余残而在;或如七人其水残在;或复六五四三二一;或复半人、或膝已下、或至踝骨,其水残在。又五日时,于大海中,少分有水,余残而住。如秋雨时于牛迹中少分有水。如是如是,五日之时,彼大海中,亦复如是。又诸比丘!五日之时,彼大海中,于一切处,乃至涂脂水无复遗余。诸比丘!一切诸行,亦复如是,无常不久,须臾暂时,略说乃至,可厌可离,应求免脱。复次,诸比丘!略说如前。乃至六日出现世时,其四大洲并及八万四千小洲,诸大山等、须弥留山王,悉皆起烟,起已复起,犹如凡师欲烧器时,器上火焰一时俱起。其火大盛,充塞遍满。如是如是,其四大洲及诸山等,烟起猛壮,亦复如是,略说乃至,诸行无常,应求免脱。复次,诸比丘!略说如前,七日出时,其四大洲并及八万四千小洲,诸余大山及须弥留山王等,皆悉洞然。地下水际并尽干竭,其地聚既尽,风聚亦尽。如是火大焰炽之时,其须弥留山王上分七百由旬,山峰崩落。其火焰炽,风吹上烧梵天宫殿,乃至光音。其中所有后生光音宫殿下者诸天子辈,不知世间劫转坏成,及转成住,皆生恐怖,惊惧战悚,各相谓言:『莫复火焰来烧光音诸宫殿也。』是时,彼处光音天中诸天子辈,善知世间劫坏成住,慰喻其下诸天子言:『汝等仁辈,莫惊莫畏(上两句梵本并再称)。所以者何?仁辈!昔有光焰,亦至于彼。』时,诸天子闻此语已,即便忆念往昔时光,忆念彼光不离于心,故有此名,名曰光天。彼等如是,极大炽然,猛焰洪赫,无有余残灰墨燋烬,可得知别。诸比丘!诸行如是,略说乃至,可求免脱(梵本从此已下还覆述论从一日乃至七日出名住已坏,今悉略之)。
「诸比丘!云何世间坏已复成?诸比丘!彼三摩耶,无量久远不可计时,起大重云,乃至遍覆梵天世界。如是覆已,注大洪雨,其雨渧麤,犹如车轴或有如杵,经历多年百千万年,而彼水聚渐渐增长,乃至梵天世界为畔,其水遍满。然彼水聚,有四风轮之所住持。何等为四?所谓一住、二者安住、三者不堕、四者牢主。时,彼水聚雨断已后,还自退下无量百千万踰阇那。当于尔时,四方一时有大风起,其风名为阿那毘罗,吹彼水聚,波涛沸涌,搅乱不住,于中自然出生泡沫。然其泡沫,为彼阿那毘罗大风之所吹掷,从上安置作诸宫殿,微妙可爱,七宝间成,所谓金银琉璃、颇梨赤真珠、车璩马瑙等宝。诸比丘!此因缘故,梵身诸天,有斯宫殿诸墙壁等,世间出生。
「诸比丘!如是作已,时彼水聚即便退下无量百千万踰阇那,略说如前,四方风起,名曰阿那毘罗大风,吹掷沸沫,即成宫殿,名魔身天。垣墙住处,如梵身天,无有异也,唯有宝色,精妙差降,上下少殊。如是造作他化自在诸天宫殿、化乐诸天宫殿墙壁,其次造作删兜率陀诸天宫殿,其次夜摩诸天宫殿,如是出生,具足悉如梵身诸天,次第而说。
「诸比丘!时彼水聚复渐退下无量百千万踰阇那,缩而减少,如是停住。彼水聚中,周匝四方,自然起沫,浮水而住,厚六十八百千由旬,广阔无量。譬若泉池及以泊中,普遍四方,有于漂沫覆水之上弥罗而住。如是如是,诸比丘!彼水聚中普四方面,泡沫上住,厚六十八百千由旬,广阔无量,亦复如是。
「诸比丘!时,彼阿那毘罗大风,吹彼水沫,即便造作彼须弥留大山王身,次作城郭,杂色可爱,四宝所成,所谓金银琉璃颇梨等诸妙宝。诸比丘!此因缘故,世间便有彼须弥留山王,出生如是。诸比丘!又于彼时,毘罗大风,吹彼水沫,于须弥留山王上分四方化作一切山峰,其峰各高七百由旬,杂色微妙七宝合成,乃至车璩马瑙等宝,以是因缘,世间出生诸山峰岫。彼风如是,次第又吹其水上沫,为三十三诸天众等造作宫殿,其次复于须弥留山东南西北半腹中间四万二千踰阇那处,为彼四大天王造作诸宫殿住城壁垣墙,杂色七宝可爱端严。如是讫已,尔时彼风又取水沫,于须弥留山王半腹四万二千踰阇那中,为月天子造作大城宫殿处所,杂色七宝,成就庄严。如是作已,风复取沫,为日天子造作七日诸天宫殿,城郭楼橹,七宝杂色,种种庄严。以是因缘,世间有斯七日宫殿,安置住持。又诸比丘!彼风次吹其水聚沫,于须弥留大山王所,造作三片城郭庄严,杂色七宝,乃至车璩马瑙等宝,如是城聚世间出生。
「诸比丘!时,彼阿那毘罗大风,次吹水沫,于海水上高万由旬,为于虚空诸夜叉辈造作颇梨宫殿城郭。诸比丘!此因缘故,世间便有虚空夜叉宫殿城壁,如是出生。
「诸比丘。时,彼阿那毘罗大风,次吹水沫,于须弥留大山王边,东西南北,各各去山一千由旬,在大海下,造作四面阿修罗城,杂色七宝,微妙可爱,乃至世间,有此四面阿修罗城如是出生。复次阿那毘罗大风,吹彼水沫于须弥留大山王外掷置彼处,造作一山,名曰佉提罗迦,其山高广,各有四万二千由旬,杂色七宝,庄严成就,微妙可观。诸比丘!此因缘故,世间便有佉提罗迦山,如是出生。
「复次,阿那毘罗大风,吹彼水沫,于佉提罗迦山外,掷置彼处,造作一山,名曰伊沙陀罗,其山高广,各有二万一千由旬,杂色可爱,七宝所成,乃至车璩马瑙等宝。诸比丘!此因缘故,世间便有伊沙陀罗山,如是出生。
「复次,阿那毘罗大风,吹彼水沫,掷置伊沙陀罗山外,于彼造作,一山而住,名曰由干陀罗,其山高广一万二千由旬,杂色可爱,乃至为彼车璩马瑙七宝所成。诸比丘!此因缘故,世间便有由干陀罗山王出生。如是次第,作善现山,高广正等,六千由旬;次复造作马片头山(旧云半头),高广正等,三千由旬;次复造作尼民陀罗山,高广一千二百由旬;次复造作毘那耶迦山,高广正等,六百由旬;次复造作彼轮圆山,高广正等,三百由旬,杂色可爱,所谓金银琉璃颇梨,及赤真珠车璩马瑙等,诸七宝之所成就,广说如上,佉提罗迦造作无异。诸比丘!此因缘故,世间有斯轮圆山出。
「复次,阿那毘罗大风,吹彼水沫,散掷置于轮圆山外,各四面住,作四大洲,及八万小洲,并诸余大山。如是展转造作成就。诸比丘!此因缘故,世间便有斯四大洲,并及八万小洲,诸大山等,次第出现。
「复次,阿那毘罗大风,吹彼水沫,掷四大洲及八万小洲,须弥留山王,并余诸大山之外,安置住立,名曰大轮圆山,高广正等,六百八十万由旬,牢固真实,金刚所成,难可破坏。诸比丘!是因缘故,大轮圆山,世间出生。
「复次,阿那毘罗大风,吹掘大地,渐渐深入,即于其处,置大水聚,湛然而住。诸比丘!此因缘故,世间之中,便有大海,如是出生。复何因缘,其大海水,如是咸苦,不中饮食?诸比丘!此有三缘。何等为三?一者从火灾后无量时节长远道中,起大重云,住持弥覆,乃至梵天,然后下雨,其雨渧大,广说如前。彼大雨汁洗梵身天诸宫殿已,次洗魔身诸天宫殿、他化自在诸天宫殿、化乐宫殿、删兜率陀诸天宫殿、夜摩宫殿,洗已复洗,如是大洗,彼等洗时,所有咸卤辛苦等味,悉皆流下;次洗须弥留大山王身,及四大洲八万小洲,自余大山,并轮圆等,如是浇渍,流注洗荡,其中所有咸苦辛味,一时并下,堕大海中。诸比丘!此一因缘,其大海水咸不中饮。
「复次,其大海水,为诸大神大身众生之所居住。何等大身?所谓鱼鳖虾蟇、獭虬宫毘罗、低摩耶低寐(迷私反)弥罗低寐(音同上)、兜罗兜罗祁罗等,其中或有身百由旬,或有二百三四五六七百由旬。如是大身,在其中住,彼等所有屎尿流出,皆在海中,以是因缘,其海咸苦,而不中饮。诸比丘!此名第二咸苦因缘。复次,其大海水又被往昔诸仙所呪,仙呪愿言:『愿汝成盐,味不中饮(此两句梵本再称)。』诸比丘!此是第三咸苦因缘,其大海水咸不中饮。复次,于中有何因缘,大热燋竭世间出生?诸比丘!若此世间劫初转时,于彼三摩耶,其阿那毘罗大风,聚彼六日宫殿城郭,掷置于彼大海水下,其安置处,即于彼住。其大水聚,皆悉消尽,不曾盈泛。诸比丘!是因缘故,世间有是大热燋竭,示现出生,此名世间转坏已住。
「复次,云何名世间转坏已成住?诸比丘。譬如现今世间成已,如是住立,有其火灾。于中云何复有水灾?诸比丘!其水灾劫三摩耶时,彼诸人辈有如法行,说如法语,正见成就无有颠倒,持十善行。彼诸人辈当得无喜第三禅处,不劳功力,无有疲倦,自然而得。时,彼众生得住虚空诸仙诸天梵行道中,得住中已,离喜快乐,即自称言:『快乐,仁辈!此第三禅,如是快乐。』尔时,彼处诸众生辈,即共问彼得禅众生,彼便答言:『善哉仁辈!此是无喜第三禅道,应如是知。』彼等众生,知已,成就如是无喜第三禅道。禅成已证,证已思惟,思惟已住,身坏命终,生遍净天。如是下从地狱众生、阎罗世中、阿修罗中、四天王中,乃至梵世、光音天下,诸众生辈,一切处一切有皆断尽。诸比丘!是名世转。
「复次,于中云何世间转已而坏?诸比丘!有三摩耶,无量久远长道时节,大云遍覆,乃至光音诸天已来,雨沸灰水,无量多年,略说乃至,百千亿年。诸比丘!彼沸灰水,雨下之时,消光音天所有宫殿,悉皆灭尽,无有形相微尘影像可得识知。譬如以酥及生酥等掷置火中,消灭然尽,无有形相可得验知。如是如是,彼沸灰水,雨下之时,消光音天诸宫殿等,亦复如是,无相可知。诸比丘!诸行无常,破坏离散,流转磨灭,不久须臾,亦复如是,可厌可患,应求免脱。诸比丘!如是梵身诸天、魔身、化乐、他化自在、兜率、夜摩诸宫殿等,为沸灰雨浇洗消灭,略说如前,似酥入火融消失本,无有形相,亦复如是。乃至一切诸行无常,应求免离。诸比丘!彼沸灰水,雨下之时。雨四大洲、八万小洲、自余诸山、须弥留山,消磨灭尽,无有形相可得记识,广说如前。应可患厌,如是变化,唯除见者,乃能信之,此名世转住已转坏。
「复次,云何转坏已成?诸比丘!于时起云,注大水雨,经历多年,起风吹沫,上作天宫,广说乃至,如火灾事,是为水灾。
「复次,云何有于风灾?诸比丘!其风灾时,诸众生辈,如法修行成就正念,生第四禅广果天处。其地狱中众生,舍身还来人间,修清净行成就四禅,亦复如是;畜生道中、阎罗世中、阿修罗中、四天王天、三十三天、夜摩、兜率、化乐、他化,及魔身天、梵世、光音、遍净、少光等,成就四禅,广说如上。诸比丘!是名世间转成。云何转坏?诸比丘!于彼无量久远道中,有大风起,彼之大风,名僧伽多(隋言和合)。诸比丘!彼和合风,吹于遍净诸天宫殿,令其相着揩磨坏灭,无有形相余残可知。譬如壮人取二铜器于两手中,相揩破坏磨灭消尽,无有形相可得识知。彼和合风,吹遍净天宫殿磨灭,亦复如是。诸比丘!一切诸行无常破坏,不久须臾,乃至可厌,应求免离。如是次吹光音诸天宫殿,吹梵身天宫殿、魔身诸天、他化自在、化乐、夜摩诸天宫殿,相打相揩,相磨相灭,无形无相,无影无尘可知其相。诸比丘!一切诸行,亦复如是,败坏不牢,无有真实,应当厌离,早求免脱。
「诸比丘!彼僧伽多大风,吹四大洲,八万小洲,并余大山、须弥留山王,举高一拘卢奢,分散破坏;或二或三四五六七拘卢奢已,分裂散坏;或吹举高一踰阇那,二三四五六七;或吹举高百踰阇那,二三四五六七百踰阇那,分散破坏;或吹举高千踰阇那,二三四五六七千踰阇那;或复举高百千由旬,分散破坏。彼风如是,吹破散坏,无形无相,无如微尘余残可知。譬如有力壮健丈夫,手撮一把麦[麸-夫+戈]令碎,掷向虚空,分散飘扬,无形无影。如是如是,彼风吹破诸洲诸山,亦复如是。唯除见者,乃能信之。此名世间转住已坏。复次,世间云何坏已转成?诸比丘!彼三摩耶无量年岁长远道中,起大黑云,普覆世间,乃至遍净诸天居处。如是覆已,即降大雨,其雨渧麤,犹如车轴,或有如杵,相续注下,如是多年百千万岁,而彼水聚,深广远大,乃至遍净,满其中水。四种风轮,持如前说。乃至吹沫,造遍净宫,七宝杂色,显现出生。一一悉如火灾水灾,次第而说。诸比丘!是名世间坏已转成。云何世间转成已住?诸比丘。譬如今者,天人世间转成已住。诸比丘!如是次第,有于风吹,此等名为世间三灾。
起世经最胜品第十二上
「复次,诸比丘!彼三摩耶世间转已,如是成时,其众生辈,多得生于光音天上。彼等于彼天上生时,身心悦豫,欢喜为食,自然光明。又有神通,乘空而行,得最胜色,年寿长远,安乐而住。诸比丘!彼三摩耶世间转坏,其转坏时,虚空无物。于梵宫中,有一众生,光音天上福业命尽,从光音天下来,生彼梵宫殿中,不从胎生,忽然化有,是梵天名娑婆波帝(上两句梵本再称之),为如是故,有此名生。
「诸比丘!彼时复有自余众生,福业寿尽,从光音天,舍身命已,于此处生,身形端正,亦以欢喜持为饮食,自然光明有神通力,腾空而行,身色最胜,即于此间长远久住。彼等于此如是住时,无有男女,无有良贱,唯有众生众生名也,如是得名。
「复次,诸比丘!当于如是三摩耶时,此大地上,出生地肥凝然而住。譬如有人熟煎乳讫,其上便有薄膜而住,或复水上有薄膜住。如是如是,诸比丘!或复于三摩耶时,此大地上,生于地肥凝然而住。譬如攒酪成就生酥,有于如是形色相貌,其味有如无蜡之蜜。尔时,彼处诸众生辈,其中有生贪性众生,作如是念:『我于今者,亦可以指取味而甞,乃至我知此是何物。』时彼众生作是念已,即以其指齐一节间,取彼地味向口而甞,吮已意喜,如是一过再过三过,即生贪着,次以手抄渐渐手掬,后遂抟掬而恣食之。时,彼众生如是以手抟掬食时,于彼复有自余人辈,见彼众生如是噉已,即便相学竞取而食。诸比丘!彼等众生,以手如是抟掬地味,食噉之时,彼等身形自然涩恶,皮肤麤厚,躯体浊暗,色貌改变无复光明,亦更不能飞腾虚空,以地肥故神通灭没。诸比丘!如前所说,后亦如是,彼三摩耶世间之中,便成黑暗。
「诸比丘!为如是故,世间始有大暗出生。复次,云何于彼时节,世间自然出生日月?彼三摩耶现星宿形,便有昼夜,一月半月,年岁时节,名字而生。诸比丘,尔时,日天大胜宫殿从于东出,绕须弥留山王半腹,于西而没西向没已,还从东出。尔时,众生见彼日天大宫殿已,各相告言:『诸仁者辈!还是日天光明宫殿,再从东方出已,右绕须弥留山半腹西没。』再三见已,各相谓言:『诸仁者辈!此是彼天光明流行,是天光明流行世也。』是故称言修梨耶修梨耶(修梨耶者隋言此彼是也),故有如是名字出生。
起世因本经卷第九 [^回頂^]
起世因本经卷第十
隋天竺沙门达摩笈多译
最胜品下
「复次,诸比丘!其彼光明日大宫殿,纵广五十一踰阇那,上下四方,周匝正等,七重墙壁、七重栏楯、七重多罗树,普皆围遶,杂色间错,以为庄严。彼诸垣墙,皆为金银瑠璃颇梨,及赤真珠车璩马瑙等,诸七宝之所成就。普四方面,悉有诸门,彼等诸门,各有楼橹却敌台观,及诸树林池沼园苑。其中悉生种种树、种种叶、种种华,及种种果,种种香熏。复有种种诸鸟鸣声。诸比丘!其彼日天大宫殿中,有二种法,立其宫殿,四方如宅,遥看似圆。诸比丘!其日大宫殿,多有天金及天颇梨,间错成就,两分天金。清净无垢,离诸秽浊,皎洁光明。其一面以天颇梨成,净洁光明,善磨善莹,无垢无秽。诸比丘!其彼日天大宫殿中,有五种风,吹转而行。何等为五?所谓一持、二住、三随顺转、四波罗呵迦、五将行。
「复次,诸比丘!其彼日天大宫殿前,别有无量诸天先行。无量百天、无量千天、无量百千诸天而行行时,各各常受安乐牢行,牢行有是名字。又诸比丘!其彼日天大宫殿中,有阎浮檀妙辇出生,其辇上高十六由旬、广八由旬。而彼辇中,其日天子及内眷属,入彼辇中,以天五欲功德和合具足受乐欢喜而行。诸比丘!其日天子,寿命岁数,满五百年,子孙相承,皆于彼治,其宫殿住,满足一劫。
「复次,诸比丘!其日天子诸身分中,光明出照阎浮檀辇,其阎浮檀辇中光明出已,照彼日大宫殿。从彼日大宫殿,光明相接出已,照四大洲及于世间。诸比丘!其日天子,具足而有一千光明,五百光明傍照而行,五百光明向下而照。复次,于中何因缘故,其日天子大胜宫殿,照四大洲及众世界?诸比丘!有一种人能行布施,彼布施时,施于沙门婆罗门及贫穷孤独远来乞求,所谓食饮乘骑、衣裳华鬘璎珞涂香、床敷房舍灯油。凡是资身养活命者,彼布施时,速疾即施,不谄曲施。或复供养诸持戒仙功德具足行善法者,种种承事,彼因是故,受无量种种身心安乐。譬如旷泽空闲山林,或复广碛而有池水,其水凉冷,清净轻甜。时,有壮夫远行疲极,热恼渴乏,不饮食来已经多日。至彼池所,饮已澡浴,除断一切渴乏热恼,出于池外,身意怡悦,受于无量快乐欢喜。如是如是,彼布施时,心清净故,身坏命终,于日天子宫殿中生,彼中生已,报得如是速疾称心飞行宫殿。此因缘故,日大宫殿,照四大洲及余世界。
「诸比丘!复有一种,断于杀生、不盗他物、不行邪淫、口不妄语、不饮诸酒,身不放逸,供养持戒功德具足诸仙诸贤,亲近纯直善法行人,广说如前,身坏命终,随愿往生日天宫殿,住彼当受速疾果报,是故名为诸善业道。此因缘故,其日宫殿,照四大洲并余世界。复有一种,修不杀生,乃至正见,彼曾供养诸仙持戒功德具者,纯直善行,曾值遇彼清净因缘,亦当报生日宫殿中受速疾果。以是缘故,其日宫殿,照四大洲及余世界,广说如前。
「诸比丘!六十剎那名一罗婆,三十罗婆名牟休多。诸比丘!若干剎那,若干罗婆,及牟休多,其日宫殿,六月北行,日于一日行六俱卢奢,不曾暂时离于日道。六月南行,亦一日行六俱卢奢,不差日道。诸比丘!其日宫殿,六月行时,其月宫殿,十五日中还尔许行。
「复次,于中有何因缘,生诸热恼?诸比丘!其日宫殿,六月之中,向北道行,一日中行六俱卢奢,亦不曾离日道而行,但于其中,有十种缘故生热恼。何等为十?诸比丘!须弥留山王外,其次有山,名佉提罗迦,高广正等四万二千由旬,杂色可观,七宝成就,于其中间,日大宫殿所有光明,照于彼山触而生热,彼三摩耶,致有热恼,此第一缘故生热恼。复次,诸比丘!佉提罗迦山外,其次有山名伊沙陀罗,高广正等二万一千由旬,于其中间,日大宫殿所有光明,照触彼山,此是第二热恼。其次由干陀山,高广一万二千由旬,是第三缘。其次善现山,高广六千由旬,是第四缘。其次马片头山,高广三千由旬,是第五缘。其次尼民陀罗山,高广一千二百由旬,是第六缘。其次毗那耶迦山,高广六百由旬,是第七缘。其次轮圆山,高广三百由旬,是第八缘。其次,从此大地已上虚空,高万由旬,彼有夜叉诸宫殿辈,颇梨所成,是第九缘。其次四大洲中,并及八万小洲之中,自余大山、须弥留山王等,是第十缘。具足应如佉提罗迦中说,此是十种,日大宫殿,六月之中,向北道行,热恼因缘。
「复次,于中何因何缘,有诸寒冷?诸比丘!日大宫殿,六月已后,向南而行,于中复有十二因缘,故生寒冷。何等十二?诸比丘!其须弥留山、佉提罗迦等,二山中间,须弥留海,广八万四千由旬,周回无量优钵罗、钵陀摩、究牟陀、奔茶梨迦等华,悉皆遍满,甚有香气,于彼中间日大宫殿所有光明,而相照触,此是第一寒冷因缘。如是次第,伊沙陀罗山,是第二缘。由干陀山,是第三缘。善现山,是第四缘。马片头山,是第五缘。尼民陀罗山,是第六缘。毗那耶迦山,是第七缘。轮圆之山,是第八缘。其中诸花,具足次第,应如佉提罗迦山中广说。
「复次,所有阎浮洲中诸河流行,日大宫殿所有光明,而相照触,故有寒冷,略说乃至,此是第九寒冷因缘。
「复次,所有阎浮洲中诸河流行,其瞿陀尼洲中诸河流行,倍多于彼,日大宫殿,所有光明,而相照触,此是第十寒冷因缘。
「复次,所有瞿陀尼洲中诸河流行,其弗婆提洲中诸河流行,倍多于彼,此是第十一缘。
「复次,所有弗婆提洲中诸河流行,其欝多罗究留洲中诸河流行,倍多于彼,日大宫殿光明而相照触,此是第一寒冷,此是第十二缘。
「诸比丘!日大宫殿,六月向南行,日于一日行,六俱卢奢,不违其道,于中有此十二因缘,所以寒冷。
「复次,于中有何因缘,其冬天时,夜长昼短?诸比丘!其日宫殿,过六月已,次向南行,日于一日,日行六俱卢奢,亦不差移。但于彼时,其日在于阎浮提洲最南边际,地形狭小,日过速疾。
「诸比丘!此因缘故,其冬分中,昼短夜长。复次,于中有何因缘,春夏昼长其夜短促?
「诸比丘!日天宫殿,过六月已,向北而行,一日中行六俱卢奢,亦不差移,乖异常道。但于彼时,正在阎浮处内而行,地宽行久,所以昼长。诸比丘!此因缘故,春夏昼长,其夜即短。
「复次,诸比丘!若阎浮提洲日中,于弗婆提洲则日没,其瞿陀尼洲日出,欝多罗究留洲正夜半;若瞿陀尼洲日中,其阎浮提洲日没欝多罗究留洲日出,弗婆提洲夜半;若欝多罗究留洲日中,其瞿陀尼洲日没,弗婆提洲日出,阎浮提洲夜半;若弗婆提洲日中则欝多罗究留洲日没,阎浮提洲日出,瞿陀尼洲夜半。诸比丘!其阎浮提洲人所有西方,瞿陀尼洲人以为东方;其瞿陀尼洲人所有西方,欝多罗究留洲人以为东方;其欝多罗究留洲人所有西方,弗婆提洲人以为东方;其弗婆提洲人所有西方,阎浮提洲人以为东方。南北二方,亦复如是。」
佛于此中,说优陀那:
「转住及转坏, 天出及薄覆, 十二重风吹, 于前诸天行。 楼橹及风吹, 身体光明照, 布施持戒业, 剎那罗婆过。 说热有十缘, 论寒十二种, 昼夜及日中, 东西说四方。
「诸比丘!其月天子最大宫殿,纵广正等四十九由旬,周匝上下,七重垣墙、七重栏楯、七重铃网,复有七重多罗行树,而为围绕,杂色可观。彼诸墙壁,皆以金银乃至马瑙七宝所成,四面诸门,各有楼橹,种种庄校,广说如前日天宫殿,乃至众鸟,各各自鸣。诸比丘!其月宫殿,纯用天金银,天青琉璃,以为间错,其二分银,清净无垢,无诸滓秽,其体皎洁,甚为明曜;彼之一分,天青瑠璃,亦复清净,表里映彻,光明远照。诸比丘!其月天子最胜宫殿,有五种风所持而行。何等为五?一持、二住、三顺、四摄、五行,以是五种因缘持故,其月宫殿依空而行。诸比丘!其月宫殿,复有无量诸天宫殿,在前而行,无量百千万数诸天在前而行;其行之时,受于无量种种快乐。彼诸天等,皆有名字。诸比丘!其月天子大宫殿中,更复别有青瑠璃辇,其辇出高十六由旬,广八由旬,其月天子及诸天女,入于辇中,以天种种五欲功德,和合受乐,欢娱悦豫,随意而行。
「诸比丘!其月天子,依天数量,寿五百岁,子孙相承,皆于彼治,然其宫殿,住于一劫。诸比丘!其月天子诸身分中,光明出已,即便照彼青瑠璃辇,其辇光照月大宫殿,月宫殿光照四大洲。诸比丘!其月天子有五百光向下照行,有五百光傍照而行,故名月天千光照也,亦复名为凉冷光明。
「诸比丘!何因缘故,月大宫殿照四大洲?过去世时,布施沙门及婆罗门、贫穷孤独远来乞求,所谓食饮乘骑、衣服华鬘诸香、床铺房舍诸资生等,而彼施时,应时疾与,不谄曲心,或复供养诸仙持戒具功德者,正直纯善,彼因缘故,受无量种种身心快乐。譬如空闲山林荒泽旷野碛中,有一池水,凉冷轻美,无有浊秽。是时,有人,远行疲乏,饥渴热逼,入彼池中,澡浴饮水,除一切苦,受无量乐。如是如是。彼因缘故,生月天子宫殿之中,受乐果报。
「诸比丘!复有一种,断于杀生,乃至断酒及放逸行,供养承事诸仙人等,亦生于彼月宫殿中,照四洲界。复有断杀乃至正见,故得速疾空行宫殿,此则名为诸善业道。又何因缘,其月宫殿,渐渐而现?有三因缘。何等为三?一者偝方面出;二者有青身诸天,形服璎珞一切悉青,常半月中,隐覆其宫,以隐覆故,彼时月形,渐渐而现;三者从彼日天大宫殿中,别有六十光明出已,障彼月轮。以是义故,渐渐而现。
「复次,于中何因缘故,其月宫殿,圆净满足,如是显现?诸比丘!此亦三缘,故使如是。一者彼时月大宫殿,正方面出,以是义故,圆满而现。复次,彼青色天,衣服璎珞一切皆青,常半月中,隐月宫殿,而月宫殿,于逋沙他十五日时,圆满光明,照曜炽盛。譬如多有诸种油脂,中然大炬,彼等一切诸余灯明,悉皆翳覆。如是如是,月大宫殿,十五日时,每恒如是。复次,日大宫殿,六十光明出已,障彼清净月轮。而月宫殿,于逋沙他十五日中,圆满具足,于一切处,皆舍翳障,彼时日光,不能覆蔽。
「复次,于中何因缘故,月大宫殿,于彼黑月第十五日,一切不现?诸比丘!其月宫殿,于彼黑月第十五日,近日宫殿行。彼由日光作覆翳故,一切不现。复次,何缘月大宫殿得名月也?
「诸比丘!其月宫殿,于彼黑月一日已去,以其光明颜色威德缺而减少,以此因缘得名月也。复次,于中何因缘故,月大宫殿,其中有影?诸比丘!有阎浮树,因此故言阎浮洲也,于彼清净月轮光明,为其作影,此因缘故,有于影现。复何因缘,有诸河水流于世间?诸比丘!有日故有热,有热故有恼,有恼故有炙,有炙故有汗湿,有汗湿故,诸山之中,汁流水出。诸比丘!此因缘故,河流世间。复何因缘,有五种子世间出现?诸比丘!若于东方,或有世界,转成已坏,或坏已成,或成已住;南西北方,成坏及住,亦复如是。尔时,阿那毘罗大风,别于他界,转成住处,吹五种子,散此界中,散已复散,乃至大散,所谓根子、茎子、节子、合子、子子,此为五子。诸比丘!阎浮大树,有是色果。譬如摩伽陀国中量斛摩尼,彼等摘已,其汁流出,色譬如乳,味甜如蜜。
「诸比丘!阎浮树果,有五种分,出生利益,谓东、南、西、上、下。彼东分者,诸揵闼婆辈食,其南分有七种大聚落人辈食,所谓一不正叫、二叫唤、三不正体、四贤、五善贤、六牢、七胜。于彼七种大聚落中,有七黑山,所谓一偏箱、二一搏、三小枣、四何发、五百偏头、六能胜、七最胜。彼七山中,有七梵仙所居之窟,一善眼、二善贤、三小、四百偏头、五烂物池、六黑入、七增长时。其西分中金翅鸟辈食,上分虚空夜叉辈食,下分海中诸虫辈食。于中有优陀那偈:
「初说雨多少, 宫殿中示现, 二事多有风, 于前诸天行。 辇及于寿命, 身体光明照, 布施持戒业, 偏及满足轮。 月影及不现, 有影何因缘, 诸河诸种子, 阎浮树最后。
「诸比丘!劫初众生,食地味时,既资益已,久长住世。而彼等辈,若多食者,颜色即劣;若少食者,光相殊胜。当于彼时,形色现故,众各相欺,言争胜劣,胜者生慢。以我慢故,地味便没。即生地皮,色味具足。譬如成就羯尼迦啰花,有如是色,又如淳蜜无蜡,有如是味。彼等众生,共聚集已,忧愁苦恼,椎胷叫唤,迷闷困乏,唱言:『呜呼我地味!呜呼我地味!』譬如今者,所有胜味,既甞知已,唱言:『呜呼!此是我味。』执着旧名,不知真义,彼等众生,亦复如是。时,彼众生食于地皮,久长住世,多食色麤、少食形胜。以胜劣故,我慢相陵,地皮复没。便生林蔓,形色成就,香味具足。譬如成就迦蓝婆柯花,有如是色,割之汁流,犹无蜡之蜜,乃至如前,聚共愁恼。如是次第,林蔓没已,粳米出生,不曾耕种,自然显现,无芒无糩,清净米粒,香味具足。彼时众生,如是食已,其诸身分,即有脂髓皮肉筋骨脓血众脉,及有男女根相而彰。根相既生,染心即起。以有染故,数相视瞻,既数相看,便生爱欲。以欲爱故,便于屏处,行非梵行,不净欲法。彼时,复有自余众生,未如此者,见已告言:『谓汝众生,所作甚恶,云何如此?』其彼众生,遂生惭愧,堕在不善诸恶法中,即得如是波帝波帝之名字也(梵语波帝隋言夫主)。时,彼众生以堕如是诸恶法故,共行欲者,将饭食来,言『有堕也』、言『有堕也』,如是立名,为婆梨耶婆梨耶也(梵语婆梨耶隋言妇)。诸比丘!此因缘故,旧时下来诸胜人辈,见于世间夫妇出故,彼等众辈,以左手捉用右手,推令离彼处。而彼众生,或复二月,三月去已,还复归来。时,彼众辈见彼还来,即以杖木土块瓦石,而用打掷,作如是言:『汝善隐藏!汝善隐藏。』譬如今者,诸女嫁时,或复掷花金银衣服及掷罗阇(梵称罗阇隋言热稻谷花),复作如是呪愿言语:『愿汝新妇,安隐快乐。』诸比丘!如是次第,往昔众人,如是恶作,见今诸人,亦如是作。以是因缘,诸众生辈,于世法中,行于恶行。如是次第,起作舍屋,为彼恶业作覆藏。故偈言:
「初时作占婆, 于后波罗奈, 过劫残末际, 规度王舍城。
「诸比丘!此因缘故,前最胜者,造作村城聚落处所、国邑王宫,庄严世间出生住处,如是众辈,更复增长非法行时。有余众生,福命业尽,从光音天舍身来下,母腹受胎。诸比丘!此因缘故,旧时胜者先生世间,彼等众生余福力故,不须耕种,而有自然粳米出生。若有欲须,日初分取,于日后分即复还生;日后分取,日初还生,成熟一种;若不取者,依旧常在。时,彼众生福渐薄故,懒惰懈怠,贪悋心生,作如是念:『今此粳米,不曾耕种,何用辛苦,日初日后时别各取,徒自困乏?我今宁可一时顿取。』遂即并取。时,余众生唤彼人言:『食时节至,可共相逐,收取粳米。』彼人报言:『我以一时,为日初后,顿取将来。汝欲去者,可自知时。』彼作是念:『此众生等,善作快乐,于日初后,一时顿取。我今应当为两三日,亦可并收。』即便悉取。尔时,更有别众生唤彼众生言:『我等可共收取粳米。』彼即报言:『我前总已取三日分,汝自知时。』彼众生闻,复作是念:『此人甚善,我今亦宜一时并取四五日分,为贮积故。』时彼粳米,即生皮糩,裹米而住;被刈之者,即更不生;未刈之处,依旧而住。其此稻谷,即便段别,丛聚而生。是时,众生相共聚集,愁忧悲哭,各相谓言:『我忆往昔,意所生身,以喜为食,自然光明,腾空自在,神色最胜,寿命长远。而为我等,忽生地味,色香味具,食已久住。其多食者,色形则麤;少食之者,颜色犹胜。争胜劣故,起憍慢心,则成差别,缘于此故。地味灭没,次生地皮,次生林蔓,次生粳米,乃至皮糩,刈者不生,不刈如旧。以如是故,成此一丛段别住也。我等今者,宜应分壃结作界畔,并立谪罚,彼是汝许,此是我分,侵者罚之。』诸比丘!此因缘故,世间便有界畔谪罚名字出生。
「尔时,别有余一众生,自惜己稻,盗他稻谷。余人见已,即告彼言:『谓汝众生,汝恶作也,汝恶作也。云何自有,盗取他稻!』呵已而放,更莫如此。而彼众生,已复再作,亦且呵放,如是再三,犹不改悔。麤言呵责,以手打头,牵臂将诣众人之中,告众辈言:『此人盗他!』而彼众生,对于众前,拒讳争鬪,语众辈言:『此之众生,麤恶言语,骂詈于我,以手打我。』时彼众辈,聚集忧愁,悲哭叫唤:『我等今者,相共至此,困恶处也。我等已生恶不善法,为诸烦恼增长未来生老苦果,当向恶趣。现见以手共相牵排,駈遣呵责。我等今应求正守护,为我作主。合呵责者正作呵责,合谪罚者即正谪罚,合駈遣者即正駈遣。我等所有田分稻谷,各自收来。彼守护主,有所须者,我等供给。』大众如是共平量已,时彼众辈,即共推求正守护者。
「尔时,彼处大众之中,别有一人,长大最胜,可爱端正,形容奇特,微妙可观,身色光仪,种种具足。时诸众辈,向彼人边,作如是言:『善哉仁者!汝为我等,作正守护。我等此处各有田畔,勿使侵欺,合呵正呵。合责正责,乃至谪罚,合遣正遣。我等所收不耕稻谷,当分与汝,不令乏少。』彼人闻已,即许可之,为作正主,诃责谪罚,駈遣平正,无有侵凌。众敛稻谷,而供济之,不令短阙。如是依法,为作田主。以从彼等众生田里,取地分故,因即立名,为剎帝力(剎帝力者隋言田主)。时,彼众生悉皆欢喜,依诫奉行。彼剎帝力,于众事中,智慧巧妙,处彼众内,光相最胜,是故称名,为曷啰阇(曷罗阇者隋言王也),大众立为大平等王,是故名为摩诃三摩多(摩诃三摩多者隋言大众平等王也)。诸比丘!其摩诃三摩多作王之时,彼诸人辈因始立名,为萨多婆(萨多婆者隋言众生)。诸比丘!其摩诃三摩多王有息,名乎庐遮(隋言意喜)。诸比丘!彼乎庐遮作王之时,彼诸人辈称为何夷摩柯(隋言金者)。诸比丘!其乎庐遮王有息,名柯梨耶哪(隋言正真)。诸比丘!其柯梨耶哪作王之时,彼诸人辈称为帝罗阇(隋言乌麻生也)。诸比丘!其柯梨耶哪王有息,名婆罗柯梨耶哪(隋言最正真也)。诸比丘!其婆罗柯梨耶哪作王之时,彼诸人辈称为阿婆啰骞咃(隋言云片)。诸比丘!其云片王有息,名乌逋沙他(隋言斋戒)。诸比丘!其斋戒王在位之时,彼诸人辈称为多罗承伽(隋言木胫)。诸比丘!其斋戒王顶上自然出一肉胞,生于童子,端正具足,三十二相,生已唱言:『摩陀多(摩陀多者隋言持戒)。』其顶生王,具大神通,甚有威力,统四大洲,自在治化。诸比丘!此等六王,寿命无量。诸比丘!其顶生王右髀出胞,生一童子,端正具足,三十二相,名右髀生,亦有威力,统四大洲;其右髀王,左髀出胞,生一童子,亦三十二相,名左髀生,具威德力,王三大洲;其左髀王,右膝肉胞,生一童子,威相如前,王二大洲;其右膝王左膝生一童子,威相如前,领一大洲。
「诸比丘!从此已来,有转轮王,皆领一洲,汝等当知。诸比丘!如是次第,最初众立大平等王、次意喜王、次正真王、次最正真王、次受斋戒王、次顶生王、次右髀王、次左髀王、次右膝王、次左膝王、次已脱王、次已已脱王、次体者王、次体味王、次果报车王、次海王、次大海王、次奢俱梨王、次大奢俱梨王、次茅草王、次别茅草王、次善贤王、次大善贤王、次相爱王、次大相爱王、次叫王、次大叫王、次尼梨迦王、次那瞿沙王、次狼王、次海分王、次金刚臂王、次床王、次师子月王、次那耶坻王、次别者王、次善福水王、次热恼王、次作光王、次旷野王、次小山王、次山者王、次焰者王、次炽焰王。诸比丘!其炽焰王,子孙相承,有一百一,并悉在彼逋多罗城,治化天下。其最后王,名为降怨,以能降伏诸怨敌故,名曰降怨。
「诸比丘!其降怨王子孙相承,于阿踰阇城中治化,有五万四千王,其最后王,名为难胜。
「诸比丘!其难胜王子孙相承,于波罗奈城中治化,有六万三千王,彼最后王名难可意。诸比丘!其难可意子孙相承,于柯箄啰城中治化,有八万四千王,彼最后王,名为梵德。诸比丘!其梵德王子孙相承,于彼白象城中治化,有三万二千王,彼最后王,名为象德。诸比丘!其象德王子孙相承,于拘尸那城中治化,有三万二千王,彼最后王,名曰藿香。诸比丘!其藿香王子孙相承,于优罗奢城中治化,有三万二千王,其最后王,名那伽那嗜。诸比丘!其那嗜王子孙相承,于难降伏城中治化,有三万二千王,彼最后王名曰降者。诸比丘!其降者王子孙相承,于葛那鸠遮城中治化,有一万二千王,彼最后王,名胜军。诸比丘!其胜军王子孙相承,于波波城治化天下,有一万八千王,彼最后王,名曰天龙。诸比丘!其天龙王子孙相承,于多摩梨奢城中治化,有二万五千王,彼最后王,名曰海天。诸比丘!其海天王子孙相承,还于多摩梨奢城中治化,有一万王,彼最后王,还名海天。诸比丘!彼海天王子孙相承,于檀多富罗城中治化,有一万八千王,彼最后王,名为善意,子孙相承,于王舍大城治化,有二万五千王,彼最后王,名善治化。诸比丘!善治化王子孙相承;还于波罗奈城中治化,有一千一百王,彼最后王,名大帝君。诸比丘!大帝君王子孙相承,于茅主大城中治化,有八万四千王,彼最后王,复名海天。诸比丘!其海天王子孙相承,还于逋多罗城中治化,有一千五百王,彼最后王,名为苦行。诸比丘!其苦行王子孙相承,还于茅主大城中治化,有八万四千王,彼最后王,名为地面。诸比丘!其地面王子孙相承,还于阿踰阇城中治化,有一千王,彼最后王,名为持地。诸比丘!其持地王子孙相承,还于波罗奈大城中治化,有八万王,彼最后王,名曰地主。诸比丘!其地主王子孙相承,于寐(亡毘反)洟(汤梨反)罗城中治化,有八万四千王,彼最后王,名曰大天。诸比丘!其大天王子孙相承,于彼寐洟罗大城中治化,有八万四千剎帝力王,彼一切王,于彼寐洟罗城庵婆罗林中,修行梵行,其最后王,名曰尼寐王、次没王、次坚齐王、次轲呶王、次优波王、次呶摩王、次善见王、次月见王、次闻军王、次法军王、次降伏王、次大降王、次更降王、次无忧王、次除忧王、次肩节王、次王节王、次摩罗王、次娄那王、次方主王、次尘者王、次迦罗王、次难陀王、次镜面王、次生者王、次斛领王、次食饮王、次饶食王、次难降王、次难胜王、次安住王、次善住王、次大力王、次力德王、次坚行王。诸比丘!其坚行王子孙相承;于迦奢波城中治化,有七万五千王,彼最后王,名庵婆梨沙。诸比丘!其梨沙王子,名善立。诸比丘!其善立王子孙相承,于波罗大城中治化,有一千一百王,彼最后王,名枳梨祁。
「诸比丘!彼时有迦叶如来.阿罗诃.三藐三佛陀,出现世间,菩萨于彼修行梵行,生兜率天。枳梨祁王息,名为善生,子孙相承,还于逋多罗城中治化;有一百一王,彼最后王,名耳。其耳王有二息,一名瞿昙,二名婆罗堕阇;彼王一息,名甘蔗种。诸比丘!其甘蔗种子孙相承,还于逋多罗城中治化,有一百一甘蔗种王,彼最后王,名不善长甘蔗种王。诸比丘!不善长王,而生四子,一名优牟佉,二名金色,三名似白象,四名足璩。其足璩息,名曰天城。其子牛城,子孙相承,于迦毘罗婆苏都城中治化,有七万七千王。彼最后王,名广车王、次别车王、次坚车王、次住车王、次十车王、次百车王、次九十车王、次杂色车王、次智车王、次广弓王、次多弓王、次兼弓王、次住弓王、次十弓王、次百弓王、次九十弓王、次杂色弓王、次智弓王。
「诸比丘!其智弓王生于二息,一名师子颊,二名师子足。其师子颊绍继王位,生于四子,一名净饭,二名白饭,三名斛饭,四名甘露饭。又生一女,名为不死。诸比丘!其净饭王生于二子,一悉达多,二名难陀;白饭二子,一名帝沙童,二名难提迦;斛饭二子,一阿泥娄駄,二跋提梨迦;甘露饭王亦生二子,一阿难陀,二提婆达多。其不死女,唯有一子,名世婆罗;菩萨一子,名罗睺罗。
「诸比丘!如是次第,从于大众平等王来,子孙相承,最胜种族,至罗睺罗童子身上成阿罗汉,断于烦恼,尽生死际,更无复有。诸比丘!此因缘故,旧往昔时,有胜剎利,世间出生,依于如法,非不如法。诸比丘!有如是法,世间剎利,最为胜生。尔时,自余诸众生辈,如是念言:『世间有为,是病是痈,是其毒箭。』熟思惟已,弃舍有为,于空山泽,造作草庵,寂静禅定。有所求须,或日初分,或后分中,出于草庵,入村乞食。众人见已,须者与之,复为造作,或有称言:『此等众生,最好作善,弃舍世间,有流不善诸恶法故,名婆罗门。』此因缘故,婆罗门种,世间出生。或有众生,禅定不成,倚着村落,多教呪术,因此得名为教者也;以其下来入村舍故,名向聚落;复为成就诸欲法故,名成就欲。此因缘故,旧往昔时,胜婆罗门,高行种姓,世间出生,依于如法,非不如法。复有自余诸众生辈,造作种种求利技能、工巧艺术诸业之处,以此得名为毘舍也。此因缘故,旧往昔时,毘舍种姓,现于世间,彼亦如法,非不如法。诸比丘!此等三种,世间生已,于后复有第四种姓,世间出生。诸比丘!复有一种,各自毁呰自家法已,剃除须发,身着袈裟,弃舍世间,出家修道,口自唱言:『我作沙门。』彼作是称,即成正愿婆罗门也;毘舍亦然。复有一种,如前毁呰,亦舍出家,口自称:『我当作沙门。』为彼故,有如是正愿。诸比丘!复有一种剎利,以身口意行于恶行,以恶行故,身坏命终一向受苦;其婆罗门及毘舍等,亦如是。复有一种剎利,以身口意行善行故,身坏命终一向受乐;婆罗门、毘舍亦然。
「诸比丘!复有一种剎利,以身口意行二种行,身坏命终当受苦乐;婆罗门、毘舍亦尔。诸比丘!复有一种剎利,正信出家修习,证于三十七助道,能尽诸漏,心解脱、智解脱,现见证法,得诸神通,既作证已,口自唱言:『我已尽生,梵行已立,所作已办,更不受有。』其婆罗门、毘舍亦尔。诸比丘!此三种姓,于彼边生,能成就明行足,得阿罗汉,名为最胜。诸比丘!其梵王娑诃波底,昔于我前说如是偈:
「『剎利胜生者, 若出诸种姓, 明行足成就, 彼最胜天人。』
「诸比丘!其梵王娑诃波底,彼偈善颂,非为不善,我已印可。诸比丘!我多陀阿伽度.阿罗诃.三藐三佛陀,亦说此义。诸比丘!如是次第,我所具说,世间转成转坏转住。诸比丘!若有教师,为诸声闻,所应作处,哀愍利益,而行慈悲,我已作讫,汝等须依。诸比丘!此等空闲山林树下、虚房静室、土窟崖龛,或冢墓间,以稻芉等,为草庵住,离于村舍聚落居停如是之处。汝等比丘,应修习禅,勿堕放逸,致令后悔。此我教示,汝诸比丘。」
佛说经已,诸比丘等,欢喜奉行。
起世因本经卷第十 [^回頂^]
按中亚出土梵本三叶属长阿含,阿咤那智经众集经是也。
1.阿咤那智经一叶(Hoernle Mss. 149 X/6)D. 32, Āṭānaṭiya sutta 呪经名汉译今阙,开元录九沙门那提下云,阿咤那智经一卷,龙朔三年于慈恩寺译,见续高僧传。
善见律十一云,若国王及聚落大檀越有病者,遣人至寺,请比丘为说呪,比丘为说阿咤那咤经(Āṭānāṭa)。
十诵律廿四亦举长阿含经名阿咤那咤剑(Āṭānāṭikam)。
2.众集经二叶(Hoernle Mss. 149 X/25 及 X/29)D. 33, Saṅgīti sutta法数经名[No. 1(9)]。
又按汉译凡三十经,其中增一[Ekottara, No. 1(11)]三聚[Trirāsi, No. 1(12)]世记[Lokaprajñapti, No. 1(30)] 三经巴本全阙,巴本凡三十四经,其中四经汉译全阙,二经收于中阿含,今揭其全表。
1.Brahmajāla (21)梵动经
2.Sāmaññaphala (27)沙门果经
3.Ambaṭṭha (20)阿摩昼经
4.Soṇadaṇḍa (22)种德经
5.Kūṭadanta (23)究罗檀头经
6.Mahāli阙
7.Jāliya阙
8.Kassapasīhanāda (25)倮形梵志经
9.Poṭṭhapāda (28)布檀婆楼经
10.Subha阙
11.Kevaddha (24)坚固经
12.Lohicca (29)露遮经
13.Tevijjā(26)三明经
14.Mahāpadhāna ( 1)大本经
15.Mahānidāna (13)大缘方便经
16.Mahāparinibbāna ┐
├ ( 2)游行经
17.Mahāsudassana ┘
18.Janavasabha ( 4)阇尼沙经
19.Mahāgovinda ( 3)典尊经
20.Mahāsamaya ( 9)大会经
21.Sakkapaṅha (14)释帝桓因问经
22.Mahāsatipaṭṭhāna念处经[中阿含 (98)]
23.Pāyāsi ( 7)弊宿经
24.Pāṭika (波梨子) (15)阿[少/兔]夷(Anuppiya)经
25.Udumbarika (乌暂婆) ( 8)散陀那(Sandhāna)经
26.Cakkavatti ( 6)转轮圣王修行经
27.Aggañña ( 5)小缘经
28.Sampasādānīya (18)自欢喜经
29.Pāsādika (17)清净经
30.Lakkhaṇa三十二相经[中阿含 (59)]
31.Siṅgālaka (16)善生经
32.Āṭānāṭiya 阙(阿咤那智经)
33.Saṅgīti ( 9)众集经
34.Dasuttara (10)十上经
(以上 长阿含对照表)
大藏经 阿含部
【经文信息】大正藏第01册No. 0025起世因本经 【版本记录】CBETA电子佛典Rev. 1.31 (Big5),完成日期:2011/03/01 【编辑说明】本数据库由中华电子佛典协会(CBETA)依大正藏所编辑 【原始数据】萧镇国大德提供,张文明大德提供,北美某大德提供,法雨道场提供新式标点 【其他事项】本数据库可自由免费流通,详细内容请参阅【中华电子佛典协会数据库版权宣告 】
|