VT0219 Y Dụ Kinh

�

佛山* Buddha Mountain * Ph�̣t Sơn

Calgary Alberta Canada

TRANG CHỦ*--KINH ĐI�̉N*--ĐẠI TẠNG KINH*--TH�̀N CHÚ*--HÌNH ẢNH*--中文*--ENGLISH

VT0219

PH�̣T NÓI KINH TH�̀Y THU�́C

Hán dịch: Đời T�́ng, Tam tạng Pháp sư Thi H�̣, người xứ T�y Thi�n trúc.

Như v�̀y t�i nghe:�

Khi đó, Đức Th�́ T�n ở nước Xá-v�̣, cùng với chúng B�-s�.

Đức Th�́ T�n bảo các B�-s�:�

�Các th�̀y n�n bi�́t, lương y trong đời bi�́t b�̣nh bi�́t thu�́c có b�́n đi�̀u ki�̣n. Ai đ�̀y đủ b�́n đi�̀u, được gọi là y vương. Những g� là b�́n?

1.�� Bi�́t b�̣nh g� c�̀n dùng thu�́c g�.

2.�� Bi�́t nguy�n nh�n b�̣nh và theo đó dùng thu�́c.

3.�� B�̣nh đã sinh, trị cho h�́t.

4.�� Trị t�̣n g�́c b�̣nh, kh�ng cho phát sinh trở lại.

Đó là b�́n đi�̀u ki�̣n. Th�́ nào là bi�́t b�̣nh g� c�̀n dùng thu�́c g�? Trước h�́t bi�́t rõ b�̣nh trạng và n�n dùng thu�́c g� đ�̉ trị li�̣u làm cho an �̉n.

Th�́ nào là bi�́t nguy�n nh�n của b�̣nh và tùy theo đó dùng thu�́c? Bi�́t b�̣nh �́y do gió sinh ra, hay do hoàng đản, hay do đờm sinh, hay do mắc nghi�̣m sinh, hay do g�n c�́t sinh, hay do kh�ng ti�u hóa. Bi�́t rõ các nguy�n nh�n g�y b�̣nh, tùy theo đó dùng thu�́c trị, làm cho an �̉n.

Th�́ nào là b�̣nh đã sinh, trị cho h�́t? Bi�́t b�̣nh �́y ở mắt hay ở mũi tùy trường hợp trị cho h�́t, hoặc dùng khói x�ng, hay nhỏ nước vào mũi mà h�́t b�̣nh, hoặc từ l�̃ mũi d�̃n kh� ra, hoặc mữa ra, hoặc làm cho ra m�̀ h�i, cho đ�́n các ph�̀n trong th�n th�̉, tùy theo đó trị. Bi�́t những nơi làm cho h�́t b�̣nh, giỏi dùng thu�́c trị, làm cho an �̉n.

Th�́ nào là trị t�̣n g�́c b�̣nh, kh�ng cho phát sinh nữa? bi�́t rõ g�́c b�̣nh, với b�̣nh trạng như v�̣y c�̀n trị li�̣u như v�̣y, gắng sức làm những vi�̣c đáp ứng kịp thời đ�̉ trị h�́t b�̣nh và sau này vĩnh vi�̃n kh�ng tái phát, làm cho được an �̉n.

Như v�̣y là b�́n đi�̀u ki�̣n bi�́t b�̣nh, bi�́t thu�́c.

Đức Như Lai, B�̣c Ứng Cúng, Chánh Đẳng Giác cũng như v�̣y, xu�́t hi�̣n trong th�́ gian, tuy�n b�́ b�́n loại pháp dược v� thượng. Những g� là b�́n? Là Kh�̉ thánh đ�́, T�̣p thánh đ�́, Di�̣t thánh đ�́, Đạo thánh đ�́. B�́n đ�́ này, Đức Ph�̣t bi�́t như th�̣t n�n thuy�́t giảng cho chúng sinh, làm cho đoạn trừ pháp sinh. Do pháp sinh g�́c kh�̉ đã đoạn n�n già, b�̣nh, ch�́t, ưu bi kh�̉ não, các kh�̉ đ�̀u bị ti�u di�̣t hẳn. Đức Như Lai, Ứng Cúng Chánh Đẳng Giác v� lợi �ch này n�n tuy�n b�́ pháp dược v� thượng, làm cho chúng sinh được thoát ly kh�̉ não. Này các B�-s�, như vua Chuy�̉n lu�n có đ�̀y đủ b�́n loại binh, n�n được tự tại như ý, Đức Như Lai, Ứng Cúng, Chánh Đẳng Giác cũng như v�̣y.

Ph�̣t nói kinh này xong, các B�-s� hoan hỷ phụng hành.

PH�̣T NÓI KINH TH�̀Y THU�́C

�

TRANG CHỦ*--KINH ĐI�̉N*--ĐẠI TẠNG KINH*--TH�̀N CHÚ*--HÌNH ẢNH*--中文*--ENGLISH

Uploaded� on 2019-11-03

�