VT1323 Kinh Ph�̣t Thuy�́t Trừ Nhứt Thi�́t T�̣t b�̣nh Đà La Ni

�

佛山* Buddha Mountain * Ph�̣t Sơn

Calgary Alberta Canada

�TRANG CHỦ*--KINH ĐI�̉N*--ĐẠI TẠNG KINH*--TH�̀N CHÚ*--HÌNH ẢNH*--中文*--ENGLISH

� VT1323

Kinh Ph�̣t Thuy�́t Trừ Nhứt Thi�́t T�̣t b�̣nh Đà La Ni
Hán dịch : Đại Đường Tam Tạng Sa M�n Đại Quảng Trí B�́t Kh�ng
Vi�̣t dịch : Th�n An và Minh Quý

Như v�̀y t�i nghe, m�̣t thời Đức Bạc Già Phạm trụ Vườn Trưởng giả C�́p C� Đ�̣c, nơi rừng Th�́ Đa thành Th�́t Đa Phi�̣t, Với m�̣t ngàn hai trăm năm mươi Đại Tỳ Kheo, trong chúng, đa s�́ là Đại B�̀ Tát Ma Ha Tát. B�́y giờ Đức Th�́ T�n bảo A Nan Đà rằng : N�̀y A Nan Đà, có Đà La Ni hay trừ t�́t cả t�̣t b�̣nh th�́ gian, ngươi n�n thọ trì, �đọc tụng th�ng lợi như lý tác ý. Li�̀n nói m�̣t Ng�n rằng :

Đắc đi�̣t tha, vĩ ma li, vĩ ma li, va na cúc ky li, sơ ri mạt tì, cung ta li, đ�n đ� bì, in tra ác ni mo li, s� ha.

Đức Ph�̣t nói rằng : Người nào tụng trì Đà La Ni n�̀y, n�́u đ�m ăn kh�ng ti�u, hoặc bị s�́c r�́t, b�̣nh dịch, phong hàn, đàm �̃m, b�̣nh tim, b�̣nh trĩ, b�̣nh l�̣u, b�̣nh xuy�̉n, ho hen, hàn nhi�̣t, nhức đ�̀u, đau bụng, bị Ma quỷ nh�̣p, đ�̀u được trừ khỏi. Ta dùng Ph�̣t nhãn quán sát người �́y, chư Thi�n, Ma, Phạm Sa M�n Bà La M�n có th�̉ làm chướng nạn trừ khi t�̣n nghi�̣p báo quy�́t định, ngoài ra kh�ng ai ch�́ng trái mà g�y chướng nạn �́y. Như Lai Ứng Cúng Chánh Bi�́n Tri nói. Trong t�́t cả hữu tình, Như Lai là T�n Thắng, trong t�́t cả Pháp, ly dục Pháp là T�n, trong t�́t cả chúng, Tăng Già là T�n. Với Lời nói thành th�̣t này, nguy�̣n t�i và t�́t cả hữu tình, ăn u�́ng nhai nu�́t vào bụng ti�u hóa, được chánh an lạc, s� ha.

Lúc Th�́ T�n nói xong kinh này, chư Tỳ Kheo Tăng cùng chư B�̀ Tát Ma Ha Tát và T�́t cả đại chúng Thi�n Long Bát B�̣, thọ trì lời Ph�̣t, hoan hỉ phụng hành.

o0o

�

Cách đọc Th�̀n Chú dưới đ�y tùy thích.

Tadyathã, vimale vimale vana-kokile srĩmatĩ kundale dundubhi indra-agni mauli svãhã

Đắc đi�̣t tha, vĩ ma li, �vĩ ma li, va na cúc ky li, sơ ri mạt tì, cung ta li, đ�n đ� bì, in tra ác ni mo li, s� ha

Đa đi�̣t dạ tha, vĩ ma l�, vĩ ma l�, bà năng c�́u chỉ l�, th�́t rị mạt tì, qu�n na li, n�̣n n� tì, án nãi la ni, m�̃u li, ta bà ha.

�

TRANG CHỦ*--KINH ĐI�̉N*--ĐẠI TẠNG KINH*--TH�̀N CHÚ*--HÌNH ẢNH*--中文*--ENGLISH

Updated on 2020-02-06

�