PHẬT NI KINH ẠI BO PHỤ MẪU TRỌNG N
TN HƯƠNG
Lư Hương sạ nhiệt,
Php giới mng hun,
Chư Phật hải hội tất diu văn.
Tuỳ xứ kiết tường vn,
Thnh phương n,
Chư Phật hiện ton thn.
Nam-m Hương-Vn Ci Bồ-Tt (3 lần)
KHAI KINH KỆ
Php Phật cao siu rất nhiệm mầu
Nghn mun ức kiếp dễ gặp đu,
Nay con nghe thấy xin chăm tụng,
Mong ức Như Lai chỉ nghĩa mầu
Knh lạy đức Bổn Sư Thch Ca Mu-Ni Phật (3 lần)
PHẬT NI KINH ẠI BO PHỤ MẪU TRỌNG N
Ti nghe thế nầy : một khi Phật ở, trong một Tinh X, vườn Cấp-c- độc, cy của Kỳ-, cng cc Tăng-gi, c trn hai vạn, thm tm nghn người , cng chư Bồ-Tt. Bấy giờ Thế-Tn, cng với ại chng, nhn buổi nhn du đi về pha nam, thấy đống xương kh chất cao như ni ức Phật Thế Tn liền sụp lạy ngay đống xương ấy. Ti bạch Phật rằng : Lạy ức Thế Tn, Ngi ở trn ngi ch Tn, ch Qy, Thầy cả ba ci Cha lnh bốn loi thin thựơng nhn gian thảy đều tn knh, sao Ngi lại lễ đống xương kia.
Nầy A-Nan ơi! Ngươi tuy xuất gia theo ta tu học, trong bấy nhiu lu, những sự thấy nghe đ rộng ri, đống xương kh ấy hoặc l ng b, hay l cha mẹ, thn trứơc của ta, ngn mun ức kiếp, đời đ cch xa, bởi thế nay ta ch thnh knh lễ. Ngươi đem xương nầy chia lm hai phần, một l đn ng, hai l đn b, phn biệt cho ta.
Bạch ức Thế Tn, con xem ở đời phm l con trai mang đai hia mo, ai cũng nhận ra, đấy l nam giới, những người con gi hương hoa phấn sp, kiềng xuyến nhẫn hoa, ai cũng nhận ra, đ l nữ giới. Nay người đ chết, xương trắng một mầu, chng con biết đu m phn biệt đựơc.
Y L LỜI PHẬT
Ny A-Nan con, về bn nam giới trong lc bnh sinh, thừơng lui tới những chốn cha chiền, nhờ c nhn duyn nghe Kinh lễ Phật, knh mến Tăng-gi, nợ trần đ qua, hồn về ci Phật, bao nhiu xương trắng, nhắc thấy nặng hơn l xương nam giới cn như nữ giới trong lc bnh sinh, nhiều lần sinh nở, nui nấng con thơ, tổn hao kh huyết, mỗi một kỳ sinh, mu đặc trong mnh chảy ra su đấu, mỗi người con b, tm thng bốn đấu, sửa ở trong mnh giảm bớt tinh anh, cho nn xương nhẹ v c sắc đen.
Ti nghe Phật ni thương xt v cng, như dao cắt ruột, nứơc mắt chứa chan, hai hng chu lệ, m bạch Phật rằng:
Lạy ức Thế Tn, cng ơn cha mẹ như non như bể, thăm thẳm nghn trng, lấy g bo đp, ci xin ức Phật dủ lng thương xt, dạy bảo chng con.
Nầy A-Nan con, Về n đức mẹ, trong vng mười thng đi lại nặng nề, cưu mang nhọc mệt, khổ khng xiết :
Khi vừa một thng, ở trong thai mẹ, khc g hạt sương dnh trn ngọn cỏ, sớm cn tụ đọng, trưa đ tan, kh lng giử được.
Khi được hai thng, ở trong thai mẹ, hnh như sữa đặc, đ chắc g đu.
Khi được ba thng, ở trong thai mẹ, v như cục mu, đng đặc đỏ ngầu, v tri v gic.
Khi được bốn thng, ở trong thai mẹ, mới dạng hnh người.
Khi được năm thng, ở trong thai mẹ,mới đủ năm hnh, chn tay đầu tc.
Khi được su thng, ở trong thai mẹ, su căn mới đủ, mắt tay mũi lưỡi thn hnh v .
Khi được bảy thng, ở trong thai mẹ, mới sinh đầy đủ, ba trăm su mươi những ci đốt xương, cng l tm vạn, bốn nghn chn lng.
Khi được tm thng, ở trong thai mẹ, phủ tạng mới sinh, ch mới đủ, chn khiếu mới thng.
Khi được chn thng, ở trong thai mẹ, mới đủ hnh người ngồi trong bụng mẹ, kht uống nguyn kh, khng ăn hoa quả, cng l ngũ cốc, sinh tạng rủ xuống, thực tạng hướng ln, c một dy ni gồm c ba quả; một l Tu Di hai l ni Nghiệp, ba l ni mu, ni nầy đồng thời ho ra dng mu, rt vo trong miệng.
Ở trong thai mẹ, trong vng mười thng, trăm phần ton vẹn, mới đến ngy sinh, nếu l con hiếu, chắp tay thu hnh, thuận lối m ra, khng đau lng mẹ; nếu l con bạc, dẫy giụa bải bơi khiến lng mẹ, buốt chi từng hồi, như đm như xỉa, như cấu như co, như nghn mũi dao, đm vo gan ruột, đau đớn v cng, ni sao cho siết, sinh được thn nầy, mừng thay vui thay, yu thay mến thay.
Phật bảo A-Nan : cng ơn từ mẫu, gồm c mười điều, phm kẻ lm con, phải lo bo hiếu .
Những g l mười điều?
1. Nhớ ơn mẹ ta, chn thng mười ngy, cưu mang nặng nhọc.
2. Nhớ ơn mẹ ta, khi sinh lc nở, đau đớn v cng.
3. Nhớ ơn mẹ ta, khi sanh lc nở, qun cả u lo.
4. Nhớ lại cng ơn, mẹ ăn miếng đắng, lại nhả miếng ngon, dnh dụm cho con.
5. Nhớ lại cng ơn, chỗ ướt mẹ nằm, chỗ ro x con.
6. Nhớ ơn mẹ ta, ba năm b mớm, nui nấng thuốc thang, trong khi si đẹn.
7. Nhớ ơn mẹ ta, giặt diệm hong phơi o quần dơ dy, uế tanh hi mẹ đnh cam chịu .
8. Nhớ ơn mẹ ta, khi đi đu xa, v thương nhớ con, trong lng cầy cậy, một pht chẳng ngơi .
9. Nhớ cng ơn mẹ, v sanh nui con, m mẹ cam lng tạo bao nhiu c nghiệp.
10. Nhớ cng ơn mẹ, lng rất thương con, trọn đời yu dấu, khng pht no ngơi.
Ệ NHẤT N: CHN THNG MƯỜI NGY CƯU MANG NẶNG NHỌC
Bao kiếp, duyn cng nợ;
Ngy nay, mới vo thai
ầy thng, sanh ngũ tạng;
Bảy bảy, su tinh khai
Thn trọng, như non Thi
ộng tĩnh, sợ phong tai
o the, đnh xốc-xếch,
Gương lược, biếng trang đi.
Ệ NHỊ N: KHI GẦN SANH NỞ
Khi gần ngy sanh nở
Nặng nhọc, khổ v cng,
Cưu mang, trong mười thng
Sanh nở, sắp đến ngy
ứng ngồi coi nặng nhọc;
Dng vẻ, tựa ng ngy,
Sợ hi lo, cng lắng;
Tử sanh giờ pht nầy!
Ệ TAM N: SANH NỞ
Mẹ ta, khi sanh nở,
Thn thể đều mở toang!
Tm hồn như m mẩn,
Mu me chan ha đầy,
Chờ nghe, thấy con khc;
Lng mẹ mừng rỡ thay!
ương mừng lại lo đến
Rầu rĩ ruột gan nầy.
Ệ TỨ N: ĂN ẮNG NHẢ NGỌT
Mẹ ta lng thnh thực,
Thương con chẳng cht ngơi
Nhả ngọt no c tiếc!
Ăn đắng ni cng ai?
Yu dấu như vng ngọc.
Nng niu tay chẳng rời
Những mong con ấm no;
Mẹ đi rch cũng vui .
Ệ NGŨ N: X CON TỰ THẤP
Tự mnh nằm chỗ ướt,
Chỗ ro để x con,
Hai v phng đi kht;
Hai tay ủ gi sương.
Thu đm nằm chẳng ngủ;
Nng niu tựa ngọc vng
Những mong con vui vẻ;
Lng mẹ mới được yn.
Ệ LỤC N: B MỚM NUI NẤNG
ức mẹ dy như đất;
Cng cha thẳm tựa trời
Chở che coi bnh đẳng;
Cha mẹ cũng thế thi!
Chẳng quản, cm m, điếc!
Chẳng hiềm, quắt tay chn!
Bởi v con ruột thịt,
Trọn đời dạ chẳng khuy.
Ệ BT N: I XA LNG MẸ THƯƠNG NHỚ
Từ biệt, lng khn nhẫn;
Sanh ly dạ đng thương;
Con đi đường xa cch
Mẹ ở chốn tha hương,
Ngy đm thường tưởng nhớ;
Sớm tối vẩn vấn vương
Như vượn thương con đỏ
Khc khc đoạn can trường?
Ệ CỬU N: V SANH CON M CAM LNG TẠO BAO C NGHIỆP
Mẹ trải qua bao nhiu gian khổ,
Cng lao tựa vực trời
Bồng bế cng nui nấng;
Mong sao con ăn chơi
Nhường cơm cng xẻ o;
Mẹ đi rch dũng vui!
Khn lớn tm đi lứa
Gy dựng cho nn người
Ệ THẬP N: MẸ TRỌN ỜI THƯƠNG YU CON
Cng cha cng đức mẹ
Cao su tựa vưc Trời
Mẹ gi, hơn trăm tuổi,
Vẫn thương con tm mươi!
Bao giờ n on hết?
Tắt nghỉ cũng chẳng thi !...
Phật bảo A-Nan: Ta xem chng sanh, dẫu lm được người lng cn ngu muội chẳng nghĩ mẹ cha, cng đức kể ra, như non như bể, chẳng cung chẳng knh, chẳng hiếu chẳng từ, mẹ mang thai con, trong vng mười thng, ngồi đứng khng yn, như mang gnh nặng, ăn uống chẳng ngon, như người mang bệnh, ngy thng thoi đưa, dến khi sanh nở, chịu khổ mọi đường, pht giy hay dở, kinh sợ v cng, như giết tru d, mu me lai lng, cn nhiều khổ nữa, mới được thn nầy, ăn đắng nuốt cay, nhả bi nhả ngọt, nng niu dưỡng dục, giặc giũ dy dơ, khng nề gian khổ, bức bối nồng nn, rt mướt cơ hn, lầm than tn khổ, mẹ nằm chỗ ướt, ro để x con, ba năm b mớm, bồng bế nng niu, dạy bảo đủ điều, lễ nghi php tắc, cho ăn đi học, tm đủ mọi nghề, đưa đn đi về, cần lao chăm ch, chẳng kể g cng.
Tri nắng dở Trời tuần trăng cuối gi, bệnh nọ chứng kia, bng hoa si đẹn, thang thuốc đu đu, một mnh lo lắng, chạy ngược chạy xui năm canh v v, bệnh con c khỏi lng mẹ mới yn, mong con lớn ln, con thảo con hiền, để m trng cậy.
Khng ngờ ngy nay, ha con bất hiếu, mẹ gi cha yếu, con chẳng đỡ đần, ci v song thn, ni năng cắn cẩu, giương đi mắt chẫu, khinh rẻ mẹ cha, ch bc ng b, c d chẳng nể, anh em cũng kệ, đnh lộn xẩy ra, nhục nước nh, bất trung bất nghĩa, bất hiếu bất lương, php nước coi thường, mẹ cha cũng kệ, xm giềng chẳng nể, chửi bới nhau lun, sớm tối ra vo, chẳng thưa chẳng gởi ni năng cn rỡ, tự lm bừa, cha mẹ cũng thừa, thầy trn cũng mặc!
B th ai chấp, người những nng niu, dần dần khn lớn, gai ngạnh mọi điều, chẳng ha chẳng thuận, thường hay sn si bỏ cả bạn lnh, giao du bạn c, tập thi xa hoa, chơi khắp gần xa, thất thường đin đảo, bị kẻ dổ dnh, mất cả thn danh, bỏ lng trốn mất, tri mẹ cha, ly biệt qu nh, chẳng nhn qu qun, hoặc v bun bn, hoặc bởi tng qun, tim nhiễm dần dần, trở nn lưu luyến, vợ nọ con kia, chẳng thiết đi về, qu hương bổn qun, ở đất nước người lại hay rong chơi bị người lư gạt, tai vạ lin min, php luật gia hnh, t loa cấm cố, cực khổ mọi điều, chẳng may yếu đau, chứng kia tật nọ, ở chốn tha hương, ai kẻ thch thn, ai người thang thuốc, mẹ cha cch biệt, thn thch biết đu, cam chịu ưu sầu, qu người đất khch; khốn khổ gầy cm, khng người trng nom, bị khinh rẻ, lang thang đường ng, v thế chết đi; khng người mai tng, chương phềnh thối nt, gii bừa, ch cầy nhai x!....
Mẹ cha thn thuộc, khi được tin buồn, luống những đau thương, ruột như dao cắt, hai hng nước mắt, l ch chứa chan, hoặc v qu thương, kết thnh bệnh kh, hoặc l đến chết, lm quỷ m thy, chẳng để cho ai khư khư giữ mi. Hoặc l v con, chẳng chăm học tập, chỉ mải rong chơi nay đy mai đ, cng bạn v loi lm điều v ch, giao du trộm cắp, chẳng sợ lệ lng, ch rượu nghnh ngang, đnh cờ đnh bạc, gian tham tội c, lụy đến tn thn, nay Sở mai Tần, ln đồn xuống phủ, mẹ cha ủ rũ, khốn khổ v con.
No con c biết, cha mẹ khổ đau, trăm no nghn sầu, ma Thu ma ng, rt run bức bối chẳng nhn sớm tối; ấp lạnh quạt nồng, chẳng viếng chẳng thăm, chẳng hầu chẳng hạ, mẹ cha gi cả, hnh vc gầy cm, hổ mặt người con, dầy v mắng nhiếc, mẹ cha hoặc ga, trơ trọi một mnh, luống những buồn tanh, như người ngủ trọ, chiếc gối một phng, năm canh v-v, ma đng sương gi, rt mướt cơ hn, trai gi cc con, no ai hỏi đến, đm ngy thương khc, tự thn tự thương !
Khi đem thức ăn, dng ln cha mẹ, th lại giữ kẽ, rằng ngượng e, sợ kẻ cười ch; v đem qu bnh, cho vợ cho con, mặt dạn my dầy, khng hề xấu hổ, vợ con dặn bảo, phải đng như lời cha mẹ hết hơi khng hề hối cải .
y l con gi khi chưa gả chồng, hy cn ở chung, tỏ ra hiếu thảo; khi đ g bn, về ở nh người một ngy một lười thiết g cha mẹ, những ngy giỗ tết, c đảo về qua, v d mẹ cha, c g sơ , liền sinh giận dữ, tỏ vẻ on hờn, chồng chửi nhơn nhơn, đnh cam lng chịu, khc họ khc lng, tnh nghĩa keo sơn, ha ra thm trọng, mẹ cha mu mủ, th lại sơ tnh. Hoặc đi theo chồng, qu người đất khch, quận nọ tỉnh kia, cha mẹ xa li. Lng khng tưởng nhớ, chẳng viếng chẳng thăm, thư tn cũng khng, tuyệt khng tin tức, mẹ cha thương nhớ, rầu rĩ ruột gan, luống những bng hong, sớm chiều mong mỏi cng đức cha mẹ, v lượng v bin, con chẳng hiếu hiền, ở đời cũng lắm.
Khi ấy ại chng, nghe Phật ni ra, cng đức cha mẹ, cao tầy non Thi đều cng đứng dậy, hoặc tự gieo mnh, đập đầu lăn khc, mu me tro trạt, lai lng cả nh, chết ngất cả ra, hồi lu mới tỉnh, m ni lời nầy, khổ thay khổ thay ! đau lng đứt ruột, lũ con ngy nay, tội c ngập đầu, xưa c biết đu, mờ như đm tối ngy nay biết hối th sự đ rồi đau đớn lng ti trt đ bội bạc, ci xin chư Phật, soi xt kẻ phm, phng Ngọc ho quang, ra tay cứu vớt, lm sao bo được, n đức mẹ cha .
Phật liền ni ra, đủ đầy tm giọng, bảo ại chng rằng :
1. V c kẻ no, hai vai kiệu cng, cha mẹ đi chơi suốt cả mọi nơi trn rừng dưới biển, hai vai nặng trễ, mn cả đến xương, mu chảy cng đường, khng hề n hận, cũng chưa bo được cng đức mẹ cha, kể trong mun một.
2. V lại c người. Gặp khi đi km, cắt hết thịt mnh, cung nui cha mẹ, khỏi lc nguy nn, ring mnh cam chịu, thịt nt xương tan, trăm nghn mun kiếp, để bo thm n, chẳng được một phần, kể trong mun một.
3. V lại c người trải trăm nghn kiếp, tự tay cầm dao, khot đi mắt mnh, luyện lm thang thuốc, chữa bịnh mẹ cha, như thế cũng l, chưa trả được n, kể trong mun một.
4. V lại c người trải trăm nghn kiếp, đều tự tay mnh, cầm dao khot ruột, mc lấy tim gan, luyện thnh thang thuốc, chữa bịnh mẹ cha, như thế cũng l, chưa trả được n, kể trong mun một.
5. V lại c người trải trăm nghn kiếp, v tội mẹ cha, trăm nghn vng dao, băm vằm thn thể, thịt nt xương tan, như thế cũng l, kể trong mun một.
6. V lại c người trải trăm nghn kiếp, v bo ơn mẹ, lấy mnh đốt ln, lm cy đn thịt, cng dng chư Phật, như thế cũng l, chưa trả được n, kể trong mun một.
7. V lại c người trải trăm nghn kiếp, v bệnh mẹ cha, đập xương lấy tủy, để lm thang thuốc, chữa bệnh mẹ cha, như thế cũng l, chưa trả được n, kể trong mun một.
8. V lại c người trải trăm nghn kiếp, v cứu mẹ cha, trải trăm nghn kiếp, nuốt vin sắt nng, chy sm cả mnh, như thế cũng l, chưa trả được n, kể trong mun một.
Bấy giờ ại chng, nghe Phật ni rồi trong dạ bồi hồi ruột đau như cắt, hai hnh nước mắt, tầm tả như mưa, m bạch Phật rằng : con muốn đền ơn, cng đức mẹ cha, ci xin Phật đ, rủ lng chỉ bảo ?
ức Phật liền bảo : Cặn kẽ mọi lời ny chng sinh ơi muốn đền n mẹ, nhất l một lẽ, nn chp Kinh nầy, knh biếu gần xa, cho nhiều người tụng. Hai v cha mẹ, đọc tụng Kinh ny, chuyn cần chớ đoạn. Ba v cha mẹ, sm hối lm chay. Bốn v cha mẹ, cng dường Tam Bảo, ty sở dng. Năm v cha mẹ, trong su ngy Trai phải nn nhớ giữ. Su v cha mẹ, thường hay bố th.
Lm được như thế, thực l con hiếu, cứu được cha mẹ, siu thăng Cưc Lạc, phc đẳng H sa.
Phật bảo A-Nan, ở trn thế gian, những người bất hiếu, sau hết duyn trần, nguyn ci xc thn, chn vi dưới đất : cn phần Linh gic, l ci chn thn, phải vo iạ Ngục, Chnh ngục A-Tỳ, vung rộng tứ vi tm ngn cy số, bốn mặt c tường sắt, tường đồng, lửa chy tứ tung, ton dy thp điện, thường c lửa bn, chy đỏ hồng hồng, bốc chy tứ tung, thấy m kinh sợ; hơn như thế nữa, sấm chớp đng đng, ch sắt rắn đồng, phun ra khi lửa, đốt chy tội nhn.
Lại cn nước đồng đun si sng sục, rt ngay vo miệng những kẻ tội nhn, v tội bất hiếu, ci giả mẹ cha, cam chịu cực hnh, ở trong ngục ấy, gươm dao so gậy, đm chm suốt ngy, như hạt mưa bay, trn khng rơi xuống, trải nghn mun kiếp, khng pht no ngui hết hạn ấy rồi lại vo ngục khc; ầu đội chậu mu, xe sắt nghiến mnh, mnh mẩy chn tay, dập dừ tan nt, một ngy phải chết, tới nghn vạn lần, khổ sở gian trun, v chứng bất hiếu. Phật lại dạy rằng : v c Thiện nam hay l Tn nữ, thật l hiếu tử, trả nghĩa mẹ cha, in Kinh nầy ra, biếu cho người tụng, in được một quyển, được một cng đức, in được mười quyển, được mười cng đức, in được trăm quyển, được trăm đức Phật, in được mun quyển, được mun đức Phật, ph hộ độ tr, lại tiếp hồn đi về phương Cực Lạc, đy l lời Phật, chớ c coi thường, iạ ngục vấn vương, kh lng thot khỏi !
B giờ A-Nan cng chư ại chng, Trời Rồng, Thần, Quỉ, Dạ Xoa, La St, người cng phi nhn, được nghe Phật ni đều pht nguyện rằng :
Chng con tận tm, ch thnh ch knh, d trăm nghn kiếp, thịt nt xương tan, nhỏ như vi trần, cũng chẳng dm qun lời chư Phật dạy. Th rằng lấy km, cặp lưỡi rt ra, di trăm do tuần, cho tru sắt cy, mu chảy chan ha, thnh sng thnh suối con thề chẳng tri lời Phật dạy răn.
Chng con thề rằng: Th lấy trăm nghn vng dao gio mc, đm chm thn ny, nhỏ như vi trần, cũng chẳng dm qun lời chư Phật dạỵ
Chng con thề rằng: Th lấy lưới sắt, quất chặt vo thn trăm nghn mun kiếp, chẳng tho cho ra, cực khổ v cng, cũng chẳng dm qun lời chư Phật dạy.
Chng con thề rằng: Th đm th chm, th mổ th xả, th xay th gi, nhỏ như vi trần, đem ci xc thn nầy, lm nghn mun thứ, no da no thịt, no gn no xương, rơi rc ngoi đường, trong nh, ngoi ngỏ; trải trăm nghn kiếp, chịu khổ như thế, cũng chẳng dm qun lời chư Phật dạỵ
Khi ấy A-Nan, liền bạch Phật rằng : Lạy ức Thế Tn, đy l kinh g, lũ chng con đy đều muốn tụng tr, c được hay chăng. ức Phật dạy rằng, chng con nn biết :
Kinh nầy l Kinh ại Bo Phụ Mẫu Trọng n chi Kinh, tất cả chng sinh thảy đều nn tụng. Khi ấy ại chng nghe Phật ni rồi tin, knh phụng lnh, lễ tạ m lui.
Chấm dứt Kinh Phật Ni Kinh ại Bo Phụ Mẫu Trọng n
1. Knh lạy ại Bo Phụ Mẫu Trọng n kinh.
2. Knh lạy ức Bổn Sư Thch Ca Mu Ni Phật.
3. Knh lạy chư Phật đ đền n cha mẹ.
4. Knh lạy ức Ma Gia ại Thnh Mẫu.
5. Knh lạy Ngi Quang Mục ại Thnh Nữ.
6. Knh lạy Ngi Diệu Thiện cắt tay cứu Phụ Vương.
7. Knh lạy Ngi Mục Kiền Lin vo ngục cứu mẫu thn.
8. Knh lạy chư vị Bồ Tt đ đền n cha mẹ.
9. Knh lạy Phật Từ Di mẫu, Kiều m Di đại Bồ Tt.
10. Knh lạy Thầy Cưu Ma La Thập dịch kinh ny.
|
|